Philoloogi, filoloogikandidaati Venemaa kirjanike Liidu liige, Luuletaja.
Avaldamise kuupäev: 02.02.2019

1945. aastal anti Nõukogude koolilapsed jubilee pioneerlage'i aastapäeva tseremoonial üle Ameerika puidust vappide ameerika suursaadikule. Praegu meeldis mulle diplomaat nii palju, et ta riputas ta kontoris. Seitse aastat vana, vapp oli USA saatkonna hoones, kuni Ameerika luureagentuurid leidsid, et kingitus ei olnud lihtne. Sees oli kuulaja, mille kaudu Nõukogude luureametnikud said salajase teabe. Valju skandaal murdis.

Sarnasama kingituse esitamise idee tuli Stalini juurde. Beria suhtluse ajal küsis ta: "Lavrenty, kas sa kuulsid midagi Trooja hobuse kohta?".

Kuidas on spioonimängud, stallion ja iidse linna-kindlus on ühendatud? Õpi lugedes seda artiklit.

Fraseolismi väärtus

Kingitus "kahekordse põhjaga", mis antakse kahju, pakkuda probleeme või isegi hävitada. Doonor teeb selle teadlikult, püüdes saavutada palgasõdurite eesmärgil. See on salajane kavatsus, keeruline lõksu, mis esmapilgul tundub täiesti kahjutu.

Trooja hobune on salakaval, pettus ja ebaaus mäng. Väljal on negatiivne värv: "Võistlejad libisesid meile Trooja hobuse! Küsis oma mehest puhtandaja varjus. Ta kopeeris kõik raamatupidamisdokumendid ja kadusid. "

Teine näide Trooja hobusest on arvutiviirus, mis on pildi või elektroonilise dokumendi jaoks maskeeritud. Kui fail on avatud, viirust märkamatult rakendatakse seadme mälu. See kogub paroole, pangakaardi numbrid, isikuandmeid ja saatke seejärel kõik andmed oma loojatele. Sellist salakaval programmi nimetatakse Troyaniks.

Pärsia päritolu

Väljend on juurdunud Trooja sõja sündmustes. See kõik algas naise tõttu. Pariis - Troy valitseja poeg - tuli menelale ujuda - Sparta kuningas. Seal, noormees kohtus kuninganna - ilus Elena. Pariisi võrgutas Elena ja haarasid kogu riigikassa, põgenes ta Troy'is. Meneli kogutud väed, kutsusid temaga Odyssey ja läks tagasi oma naise juurde. Troy piiramisrõngas kestis 9 aastat. Linn oli usaldusväärselt kangendatud ja ei tahtnud vaenlast loobuda. Pariis on juba raha tagasi nõustunud, kuid mitte Elena. Siis Odyssey tuli kaasajakava plaaniga. Kreeklased eemaldasid piiramisrõngad ja sõitsid. Oli hiiglaslik puidust hobune oma laagri kohas pealkirjaga: "See kingitus on toonud Athena Warring Danes." Troy kaitsjad avastasid hobuse ja otsustas linnale kummalise leida. Seal oli ainult Cassandra preester ja preester Laocoon, tuhmunud fraas, mis sai tiibadeks: "Ma kardan darieslased, kes toovad kingitusi." Aga keegi neid ei kuulata.

Hobune tõi linnale. Öösel, kui kõik Troy elanikud magasid pärast Stormy Festivalide pärast piiramise eemaldamise auks, hobune "avas". Parim Kreeka sõjad tulid oma kehast välja. Nad tapsid turvalisuse ja avas linna väravad. Proomide failid tagastati ja sisestati Troy. Fortress langes Odyssey trikkide ja leidlikkuse tõttu.
See ei ole ainult müüt: hiljuti Ameerika arheoloogid on leidnud Trooja hobuse fragmendi.

Mida tähendab väljend "Trooja hobune", Mida kõik ei mäleta kõik, kuigi tema päritolu ajalugu on äärmiselt huvitav.

Mida tähendab väljend "trooja hobune"

Väärtus väljend "Trooja hobune" - Selged tegevused, salakavalate meetodid.

Ja kaasaskantava tarbimise - salakaval kingitus vaenlastele, hõlbustada nende võidu, pettuse.

Trooja hobune müüt

Trooja hobune Asub Troy linna ajalooga (Ilion), mis paiknes Malaya Aasia loodeosas (praeguse Türgi territooriumil). 3000-2500 eKr e. See oli hästi rikastatud kindlus paksuga, kuni kolm meetrit, seinad. Troe elanikud tegelesid kariloomade ja põllumajandusega, nad teadsid, kuidas maksta vase.

Ja siin 1260 eKr, sõda toimus. Ta algas, sest Homer ütleb, sest Trooja Tsarevich Pariis koos ilu jumalanna abiga ja armastuse Aphrodites röövis Spartan King Elena naise. Tsar Menselia, vihane selle Pariisis, kogus kõik Kreeka väed, ületanud üle Egeuse mere, nad jagasid neid ja peenes Troy. Nii et see sõda algas, mida nimetati Troojaks.

Kümme aastat edutult, kreeklased püüdsid võtta Troy, kuid nad ei suutnud seda teha mingil moel. Ja kui väikese Ithaca saare kuningas nimega Odyssey pakkus Greklami sõjaväe trikk, - teha suur näitaja puidust hobusest, varjata seal sõdurite meeskonda ja säästab kõige rohkem saarest, tundub igavesti. Nii et kreeklased tegid. Millistele troojalastele, nähes, et kreeklased lõpuks saarest lahkusid, läksid linnusest välja ja rahustas linna hobuse näitaja. Öösel, Kreeka sõdurid, kes peitis sees, tulid välja ja avasid Kreeka vägede linna värava. Niisiis, see kümneaastane sõda lõppes, mida homer kirjeldas oma luuletuses.

Pikka aega arvasid inimesed, et see lugu oli ainult väljamõeldis. Aga 1879. kuulsa teadlase Heinrich Schliman leidis endiselt Troy, kelle kaevamised näitasid, et umbes 1260 eKr City ja tõesti kaua piiramisrõngas ja hävitati.

Sellest ajast alates on inimeste kõnes väljend "Trooja hobune". Nii et nad ütlevad, millal üks inimene annab midagi muud, mis võib selle kaotada.

Nüüd tead, väärtus fraasoloogia "Trooja hobune" ja selle päritolu ajalugu.

Faroloogid mängivad kaasaegses keeles olulist rolli, kuna need võimaldavad meil edastada konkreetse pakkumise tähendust silmatorkavale metafoorilisele keelele. Näiteks paljud on sellist fraasi kuulnud, kuna fraasisuse väärtus on arusaadav, mitte kõik, kuna selle tähenduse päritolu on veel müütil.

Kaasaegse keele ajaloolised juured

Nagu te teate, on enamik aforismidest ajaloolised juured. Midagi on seotud mütoloogiaga, midagi lugu, kuid igal juhul tean oma juured ja teie keele juured on lihtsalt vajalikud. See võimaldab teil näha kaasaegset keelt mineviku kaudu, mille tõttu selle rikastamine toimub. Niisiis, väljend "Trooja hobune" tuli meile Trooja sõja ajastust.

Troy: põhjused inimeste vahel troojalaste ja kreeklaste vahel

Historianianskogokokokolna saladused ja selle mõistmiseks peate sellest Troy linnast veidi rääkima. Inimeste legend ütleb, et linna tulevane sõda puhkes Pariisi ja Meneli konflikti pärast ilusa Elena, kes oli viimane naine. Legendi sõnul konfiskeeris Pariis teda ja ta otsustas temaga ujuda. Sellist meneli tegevust peetakse röövimiseks ja otsustas, et see on piisav põhjus sõja teatamiseks. Kuid Troy oli hästi ja usaldusväärselt tugevdatud, nii et me ei suutnud jäädvustada kreeklaste linna pikka aega. Nad olid siiski piirdusid asjaoluga, et nad olid ümbruse ümbruses laastanud ja teinud lähedalasuvate linnade matkamise. Legendi sõnul soovisid kreeklased teha Troy valdusse, kuid ei suutnud tegeleda füüsiliste jõududega. Siis huvitav mõte tuleb Odyssey: Ta soovitas ehitada tohutu puidust hobune.

Odüsseia trikk

Legend ütleb, et troojalased märkimisväärse üllatusega vaatasid kreeklased püstitasid puidust hobune. Kreeklased koosseisusid lugu, et nad loovad Trooja hobune nende poolt loodud oleks võimalik kaitsta linna Kreeka Raids. Seetõttu tähendab täna trooja hobune "trooja hobune" kingitus, kingitus, mis esitati petta. Aga troojalased uskusid sellesse lugu ja tahtsid isegi linna hobuse tutvustada. Kuid selle lahenduse vastased olid vastased, kes kutsusid üles disaini vette visata või põletama. Kuid Priest ilmus linna, kes ütles, et kreeklased loodud hobune auks jumalanna athena lunastada patu paljude aastate jooksul verevalanenud. Väidetavalt pärast seda olid kaks maod merest hulluks hulluks, kes kuvasid preestrid ja tema pojad. Troojalased leidsid, et kõik need sündmused on omen üle ja otsustas hobuse linnale visata.

Troy languse algus

Arheoloogilise ja ajaloolise kinnituse kohaselt oli Trooja hobune tegelikult olemas. Fraselogi väärtuse väärtus ei mõista siiski, kas te ei mõtle legendi olemusele. Niisiis, hobune tuli linna. Ja öösel pärast seda vabastas Sinoni õigekirja lahendus hobune hobune õõnsusest peidetud sõdalastest, kes kiiresti tapsid magamiskaardi ja avas linna värava. Inimesed, kes magasid kindlalt pärast pidude pärast, ei olnud isegi vastupanu. Mitmed troojalased lõhkevad kuninga päästmiseks palee. Aga hiiglane Netokoleem oli veel võimeline jagama esiukse kirves ja tappis kuningas Priama. Nii lõpetas suur Troy suur lugu.

Seni ei ole määratlenud, kui palju sõdalasi oli Trooja hobuses. Mõnes allikad on öeldud, et seal peidus 50 inimest, teistes ta läbi viidud 20-23 sõdalases. Kuid punkt ei muutu: hobuse vormis läbimõeldud kujundus lihtsalt ei põhjustanud trojalaste kahtlusi, mis oli nende surma põhjus. Nüüd eeldatakse, et müüt Trooja hobune on allegooria, et üks kord kohaldati ahetis.

Sümbolid ja allegooriad

Tähelepanuväärne on, kuid hobune kui olend on iidse sümbol ja surma sümbol. Niisiis, Aheinsa lõi oma hobune Fin Branches'ist, samas kui disainiõõnemine jäi tühjaks. Paljud teadlased lähenevad arvamusel, et see on sünni sümbol uus. See tähendab, et Trooja hobune tõi surma linna kaitsjatele ja samal ajal sai paljude rahvaste jaoks midagi uut sündi sümbolit.

Muide, umbes samal ajal sündmusi esineda Vahemere, väga oluline ajalugu. Rahvaste suur ümberpaigutamine algas, kui Põhja-riikidest läksid erinevad hõimud Balkanil - Dorians, Barbarid. Just see viis iidse myckeni tsivilisatsiooni hävitamiseni. Kreeka suudab mõnda sajandit hiljem taaselustada, samas kui sellesse riiki langenud hävitamine on nii suur, et kõik Dodoria ajalugu jäi lihtsalt legendidesse.

Hobune?

Täna kasutame sageli sellist fraasilist hobusena. See on pikka aega olnud nominaalne. Nii et me nimetame mõningaid kingitusi, mis on esitatud, et petta või hävitada. Paljud teadlased küsiti selle kohta, miks hobune põhjustas Troy krahhi. Kuid ühte asja ei saa märkida: Aheinsa teadis, kuidas troojalased huvitavad. Nad mõistsid, et linna piiramisrõngas eemaldamiseks on vaja üllatada kohalike elanike midagi erilist, nii et nad usaldaksid ja avasid värava.

Muidugi esitas Trooja hobuse esitlus jumalate kingitusena otsustavat rolli, sest nendel päevadel peeti jumaliku solvamise vastu solvavaks. Ja nagu te teate, naljab vihane jumalate nalja väga ja väga ohtlik. Nii juhtus nii, et pädev pealkiri puidust kujul (me tuletame hobune küljel meelde, et see ateena jumalanna kingitus) tõi kaasa asjaolu, et troojalased pidid selle kahtlase kingituse oma linn.

Troy vara

Niisiis sai Trooja kuningriigi kokkuvarisemise peamiseks põhjuseks TROJAN HORSE (me oleme juba kirjeldanud frimasoogi väärtust). Alates ajaloost on teada, et Troy oli tuntud oma hobuste poolest, kaupleja üle kogu maailma asusid selle linna, RAID-d olid kõige sagedamini saavutatud. Näiteks ühes legendis on öeldud, et Trooja Tsar Dardan omandis suurepäraste hobuste karja, mis pärinesid Põhja-Borea Jumalast. Üldiselt hobust on alati peetud inimloomadele kõige lähemal: ta võeti sõttale, seda kasutati põllumajanduslikes töödes. Seetõttu on kohalike elanike välimus Troy linna väravatele kohalikud ja ei suutnud mõista jumalate kingitusena. Seega ei tea, kes sellist trooja hobust ei tea fraseoloogia väärtus nii lihtne mõista.

Ja seetõttu ei ole see üldse juhuslikult, et Troy, kes hoidis kaitset 10 aastat, langes just hobuse süü tõttu. Muidugi kõik süü ja trikk Ahetsealasi, kes suutsid leida nõrga koha ja valis omapärane maagiline kandja nägu puidust hobune. Tähelepanuväärne on see, et Troy arheoloogilistel andmetel oli vaid väike kindlus. Aga eesmärgiga selle hõivamiseks kogu armee sadade laevade saadeti.

Kaasaegne tõlgendus

Tänapäeval tähistatakse seda mõiste kujutisse mõttes pahatahtliku programmiga, mida inimesed ise levisid. Lisaks sai selle viiruse nimi mütoloogilise trooja hobuse auks, sest enamik viirusprogramme tegutsevad samamoodi: nad maskeeritakse kahjutute ja isegi kasulike programmide ja rakenduste jaoks, mida kasutaja arvutis töötab. Kõigi viiruse lihtsusega seisneb selle keerukus selles, et selle sihtkohta on raske tunnustada. Näiteks kõige primitiivsem modifikatsioonid võivad kustutada kogu ketta sisu laadimisel ja mõned programmid on võimelised integreerima teatud rakendustesse arvutisse.

Kreeka mütoloogia ja ajalugu andsid maailmale suure hulga hinnapakkumisi ja tark näiteid. Trooja hobune on selle riigi ajaloo peamised sümbolid ja õppetunnid. Ta on nii populaarne, et teda kutsuti tema nimi, üks kõige ohtlikumat läbistamist süsteemi varjus kahjutu programmi.

Mida tähendab Trooja hobune?

Legend, rääkides sellest, mida Trooja Horse tähendab, teatab vaenlaste salakaval ja nende ohvrite naiivsest usaldusest. Üks vähestest autoritest teda kirjeldasid, sai iidse rooma luuletaja Vergil, kes lõi "Aneu" Enai elu rändamisel Troy-st. See oli ta kutsus salakaval võitluskunstruktuuri hobune, mis võimaldas väike hulk inimesi võita vapper ja nutika sõdalased. IN ENEVIDis kirjeldatakse Trooja hobuse lugu mitmetes funktsioonides:

1. Troyansky Tsarevich Paris ise provotseeris vaenlase otsustava tegevuse eest, peitis oma naise Tsarist oma naisele - Ilu Elena.
2. Danaytsev tõstis vastaste sõjalist kaitset, et tulla toime, millega nad ei suutnud, olenemata trikke ei kasutanud.
3. Ma pidin saama õnnistuse loomiseks hobune Jumala Apollo, tuues ta verise ohvreid.
4. Horse osalemisega rünnamiseks valiti parimad sõdurid ajaloolaste raamatutes ja valmis oma riigile elu andma.
5. Mehed pidid kuju kannatlikult ootama kuju mitu päeva, et mitte põhjustada kahtlusi töötajate kahtlusi, kes seina murdsid hobuse läbimiseks.

Trooja hobune - müüt või reaalsus?

Asjaolu, et puidust disain on absoluutselt reaalne, ütlevad nad ajaloolased. Nende arv sisaldab Homerit - "Iliadi" ja "Odyssey" autor. Kaasaegsed teadlased ei nõustu temaga ja VersSil: Nad usuvad, et kahe riigi kaubandusvaidlused võivad muutuda sõja põhjuseks. Müüt umbes Trooja hobune peeti absoluutse väljamõeldis, mis langes kokku kahe iidse kreeklase väljamõeldiga, samas kui Saksa arheoloog Henry Schliman XIX sajandil ei saanud kaevamise luba Gissarlyci mägi all, mis kuulus seejärel Ottomani impeeriumile. Heinrichi uuringud andsid varre tulemusi:

1. Homeri Troy territooriumil antiikajast oli kaheksa linna, mis asendasid üksteise järel pärast vallutamist, haigusi ja sõda.
2. Troy struktuuride jäägid olid seitsme hilisema asulaki all;
3. Nende hulgas avastati suusataja värava poolt, kus Trooja hobune sõitis, Priama kuninga ja tema palee kuninga trooni ning Elena torni.
4. Homeri sõnad kinnitati, et kuningad kolm elasid võrdsuse seaduste tõttu veidi paremaid talupoegade tõttu.

Müüt Trooja Kon

Arheoloogid, kes ei toeta Schlamani seisukohta, kaaluge sõja põhjuse müüt. Pärast Elena varguse, tema abikaasa Agamemenon otsustas karistada Pariisi. Ühendades oma armee venna armee, ta juhtis kolm ja piiras teda. Pärast pikka kuu, agamemenon mõistis, et ta oli immutamatu. Trooja hobuse ohver, kes sai trooja hobuse ohvriks: väidetavalt annetatud puidust kuju, värava ees, istusid Ahaseanlased paatidesse maha ja teesklesid, et nad ujuvad Troy'st. "Hirm danaytsev, kingitused toovad!", - hüüdis hobuse preester Linna Linna linna, kuid keegi ei andnud oma sõnu.

Mida Trooja hobune tundus?

Et sundida Troy elanikke uskuma doonorite heade kavatsustesse, ei olnud see piisav, et teha pardal loomade näitaja. Puidust Trooja hobune eelnes Apamemnon Palace'i suursaadikute ametlikule külastusele, mille käigus nad ütlesid, et nad tahavad oma patud lunastada ja mõistavad, et linn valvab jumalanna Athena. Tingimus maailma saavutamise seisukohalt oli hea meel aktsepteerida kingituse: nad lubasid, et kuigi Trooja hobune seisaks kolmes, keegi ei julge seda rünnata. Välimus kuju kuju võib kirjeldada järgmiselt:

1. Disaini kõrgus on umbes 8 meetrit ja laius on umbes 3.
2. Selle rullimiseks logid, määritud rasva liikumise hõlbustamiseks vaja vähemalt 50 inimest.
3. Struktuuri materjal oli Kizyli puud Apollo püha Grove'ist.
4. Hobune paremal küljel jäi kiri "See kingitus jäi Danaire'iga lahkunud lüüasaamisega."

Kes tuli Trooja hobusega?

Väga mõiste "Trooja hobune" sõjalise meetod tuli kangelasele "Iliad" Odyssey. Kõigi Danytsevi juhtide salakaval, ta ei vallutanud agamemnoni, vaid austades neid paljude võitude eest. Horse hobune joonistus õõnes usklik, kus see võib kergesti mahutada sõdalasi, Odyssey arenenud kolm päeva. Hiljem andis ta talle, kes ehitas Trooja hobune - fistikaalne sõdalane ja ehitaja epuy.

Tänu fraasoloogidele saate oluliselt väljendada mõtet igas keeles. Eriti siis, kui tegemist on kaasaegse vene keeles, kus palju fraasoloogi on palju. Metafoorne keel mängib meie keeles suurt rolli. Nii et see on helge ja küllastunud, arusaadav, see tähendab piltidel, selgitades keerukaid kontseptsioone. Tõsi, sageli on vaja kõigepealt selgitada ühe või teise metafoori tähendust ja seejärel kasutage seda vestluses.

Me räägime sellisest fraasoloogiast kui Trooja hobune, mille väärtus ei ole selge, sest müütilised juured voolavad kaugele minevikku. Mõiste on seotud Trooja sõjaga. Kuigi paljudel juhtudel peetakse lugu müütiks, kuid Troy oli tegelikult ja sõda kreeklastega oli.

Enne kui mõistate, milline on Trooja hobuse väärtus, peate veidi kolm õppima. Kõik kukkusid ilusate elena tõttu, kes oli menooli naine. Ta ja Pariis väitsid, sest viimane Seduced Elena ja ta oli valmis temaga ujuma. See on sel põhjusel, et sõda murdis.

Tõsi, Troy linn oli hästi kangendatud. Seetõttu jätkus sõda pikka aega. Kreeklased vahepeal hävitasid lähedal asuvad linnad. Odyssey arvasin pikka aega, kuidas linna lüüa. Aga Troy oli füüsiliselt võitmatu. Siis tuleb tema mõistus tohutu puidust hobuse ühinemisse.

Troojalased olid huvitavad jälgima, kuidas kreeklased hobuse ehitasid. Tol ajal võimaldasid kreeklased lubada kuulujuttu, et hobune suudab kaitsta kreeka rünnakute eest. Seega väärtus tiibadega ekspressiooni. Trooja hobusest rääkides räägivad kingitus, mis esitatakse pettuse eesmärgiga.

Huvitav on see, et troojalased, kes soovivad saada kaitset kreeklaste eest, arvasid, et Trooja hobune suudab neid aidata. Seetõttu otsustavad nad isegi linna hobuse tutvustada. Kui jumalanna athena preester tuli, ütles ta, et selline kingitus on paljude aastate jooksul pärast lunastamist. Pärast seda, legend, kaks mere maod tõstetud selle preester ja tema lapsed merel. Selline troojalaste sündmuste käiku loendasid märk ja seetõttu kiirustasid hobune linnale.

See hobune ei ole ainult legend. Ta tõesti eksisteeris. Nii ütleb ajalugu ja arheoloogia. Kui te ei mõista legendi olemust, ei mõista fraasoloogilise väärtust. Seetõttu vaatame, mis juhtus järgmisel, kui hobune oli linnas.

Öösel kandsid sõdalased õõnsusest. Nad hävitasid kiiresti värava valvuri, eemaldasid eesmärgid ja laske kreeklaste armee linnas. Inimestel ei olnud isegi vastupanu, sest igaüks magasid pärast eelõhtul puhkust kinni. Kuigi mõned troojalased püüdsid kuninga päästa, kuid necopopopopopopopopopoli hallata, iha puidust ukse kirvesse, et olla kuninga magamistoas ja tapab teda. Nii oli Trooja sõda lõppenud.

Kui palju inimesi oli Trooja hobuses, ei ole veel teada. Mõned ajaloolased teatavad sellest kuni 50 sõdalasele. Teised räägivad joonisest 20 või 23-st. Kuid sisuliselt teises. Tegelikult peidavad kingituse õõnsuses, kreeklased õnnestus püüda troi lüüa. Kuna Trooja hobune, esitatakse kingitusena, ei põhjustanud kahtlust, põhjustas linna elanike surma.

Kaasaegses keeles tähendab Trooja hobune sõjaliste trikkide allegooriat. Ta oli kunagi ahetis kasutanud. Ja seda kasutati edukalt. Nüüd räägime lihtsalt Trooja hobusest, kui me tahame juhtida tähelepanu meelitava kingituse, pettuse kandmise eest. Teisisõnu, selline kingitus ei ole hea midagi head.

Üldiselt oli hobune sümbol iidsetel aegadel, mis tähendas sünnitust ja surma. Ta loodi Fin filiaalidest. Õõnsus on alati olnud tühi. Nii et nad ütlesid, et maailmas ilmus midagi uut. Trojan Kony tõttu suri linn, see tähendab, et Troy elanike surm tuli, kuid samal ajal aitas ta kaasa uue maailma rahvaste sündi.

Näiteks Vahemere teisel poolel algas rahvaste ümberasustamine. Teisisõnu läksid Barbarid ja Dorians põhja pool Balkani. See olukord viis iidse mücke koolide hävitamiseni. Hiljem, Kreeka on sündinud, mis on käimas kõik need hõimud.

Mida Trojan Horse täna tähendab täna? See väljend me hääldame mehaaniliselt. See on juba paljude sajandite nominaalne. See fraas Me läbirääkimised kingitused, kui nad on antud selleks, et petta isik või isegi tappa teda. Miks hobune valis? See jääb saladuseks. Aga üks asi on selge. Troyans vaja nende üllatada neid uskuda siirus kreeklaste. Ja ka selle kingituse võtmiseks ohtude unustamine.

Trooja hobune esitleti, mitte kreeklaste kingitusena, vaid kingitusena jumalate üle, mida troojalased uskusid püha. Ja selline tegevus mängis suurt rolli. Kuna pühad kingitused olid varem tähelepanuta jäetud. Lõppude lõpuks võib muidu Jumal solvata, siis ei ole sõdades kaitset.

Kaasaegne tõlgendus, rääkides Trooja hobusest, on pahatahtlik programm, teisisõnu, viirus, mida häkkerid loodud ja levitada kogu arvutimaailma Interneti kaudu. Selle viiruse tegevus, nagu Trooja hobune. See on varjatud kahjudeta rakenduste jaoks, mida hooletu kasutaja saab käivitada. Olgu see nii, nagu see võib olla, olenemata sellest, kuidas me ütleme, kuid Trooja hobune kannab alati midagi halba.