Hispaanias asuvat San Sebastianit peetakse eliidi kuurortlinnaks. Prantsusmaal on Nice, Hispaanial San Sebastian. Kuigi ehk oleks õigem võrrelda seda mitte Nizza, vaid Biarritziga: mõlemad asuvad Biskaia lahe kaldal, üksteisest 50 km kaugusel.

Nii Hispaania kuningad kui ka diktaator Franco armastasid San Sebastianis puhata. Ja kuninganna Isabella II “avas” selle keerukale avalikkusele 19. sajandi keskel. Sel ajal asus seal sõjaväelinnus ja koos sellega ka kaluriküla.

Tõepoolest, koht oli kuurordiks ideaalne: vaikne üksildane poolringikujuline laht, mille mõlemal küljel oli lai liivarandade riba, lõppes küngastega, keset lahte kerkis veest kivine Santa Clara saar, mis sulges selle avatud veeruum.

Peagi ehitas kuninganna Maria Cristina siia oma residentsi ja linn hakkas täituma aristokraatliku avalikkusega. Militaarkalandusasula kohale rajati luksuslik kuurortlinn. Linna toponoomias kohtab sageli nime "Maria-Christina" - kuninganna mälestuseks, kelle alluvuses linn oma praeguses rollis tegelikult tekkis.

San Sebastian sai kiiresti moes. Ja ta ei jäta seda tänaseks.

San Sebastian eelmise sajandi alguses

San Sebastian asub Atlandi ookeani kaldal Baskimaa, 14 km kaugusel Hispaania-Prantsuse piirist ja sellel on baski-hispaania topeltnimi: Donostia-San Sebastian.

Vene turiste siin ülemäära palju pole – vastupidiselt Hispaania Vahemere rannikule, ammu ja meie kaasmaalaste poolt põhjalikult meisterdatud. Ma pole San Sebastiani pakettreise näinud. Jah, üldiselt ja vähe seostatud traditsioonilise rannakuurordiga, kus piki rannikut ulatuvad merevaatega rõdudega hotellid, kus rannad on ääristatud lamamistoolidega ja promenaadi ääres on kohvikuid, mis on segatud butiikidega.

San Sebastian on soliidne, stiililt küllaltki homogeenne, valdavalt 5-6 korruseline linn, mis oma praeguse ilme omandas juugendajastul ja seejärel kohandati antud stiiliga. Enamik kesklinnas ja vanalinnas asuvatest hoonetest on ehitatud kohalikust helekollasest kivist.

Hoonete tüüpiline värv

Olen korduvalt kohanud arvamust, et väidetavalt sarnaneb San Sebastian Pariisiga. See sarnaneb Pariisiga samamoodi nagu iga 19. sajandil moodustatud Euroopa linn, sarnane mõne teise samaaegse Euroopa linnaga (teatavasti ehitas Pariis 19. sajandil radikaalselt ümber parun Haussmanni poolt). Minu meelest on San Sebastian pigem Madridi või. Võrdlus Pariisiga ei ole siin eriti kohane.

Kas pole päris Madridi vaimus?

Kuidas San Sebastiani jõuda

1.San Sebastianil on küla lähedal oma lennujaam Odnorribia(Hondarribia), aga otselende Moskvast ma ei kohanud. Tavaliselt lisandub üleminek Madridis. Selliste lendude maksumus on umbes 25 tuhat rubla. Lende opereerib lennufirma Iberia.

2. Lend sihtkohta Biarritz(50 km San Sebastianist).

3. Hea variant- lend sihtkohta Bilbao... Lennupiletid - umbes 17-18 tuhat rubla. Bilbaol on suur rahvusvaheline lennujaam. Kaugus San Sebastianist - 100 km.

Bilbaost San Sebastiani saate sõita kohaliku rongiga. Vaata ajagraafikuid Euskotreni veebisaidilt (saabumiskohta valides otsi Donostia – San-Sebastian). Rongid väljuvad Bilbaost iga tund ja sõidavad Donostiasse 2 tundi ja 40 minutit. Pileti hind 6,30 eurot.

Sel juhul eelistatakse bussi (graafik on alsa.es). See maksab 1 - 1,15 ja maksab 6,50 eurot.

Pesa bussid sõidavad otse Bilbao lennujaamast Donostiasse. Ajakava on Pesa kodulehel. Buss sõidab 1.15, pileti hind 12 eurot.

4. Paljud inimesed otsustavad lennata Barcelonast(piletid umbes 15 tuhat). Barcelonast San Sebastianini - 400 km. Neid saab ületada kas renditud autoga, rongi või bussiga.

Kontrollige rongide sõiduplaane ja hindu saidilt renfe.com.

Rong Barcelonast San Sebastiani kestab 5 ja pool tundi kuni 7 ja pool (olenevalt tüübist). Sõiduhind on 35 eurost 48-ni. Mitu rongi päevas.

Alsa bussid (alsa.es) jõuavad San Sebastianisse 8 tunniga. Pileti hind 38 eurot.

5. Ligikaudu samad hinnad rongile ja bussile al Madrid San Sebastianisse. Ja umbes samal ajal.

Bilbaost, Madridist või Barcelonast San Sebastiani jõudmiseks parima võimaluse valimiseks kasutage veebisaiti. Samal saidil saate pileteid osta Internetist.

Hinnakalendri abil saate vaadata, millistel kuudel ja päevadel on parimad hinnad ning võrrelda lendude hindu Madridi, Barcelonasse ja Bilbaosse.

Surriola rand ja kuursaal

Alustuseks vaatame San Sebastiani kõige soodsama külje pealt – jalutame mööda rannajoont. Lähme idast läände.

Linnas on kolm liivaranda ja kaks mäge koos vaateplatvormidega.

Esimene rand, Zurriola, on hõivatud surfarite poolt. Lähitänavatel võib hommikust õhtuni kohata inimesi, lauad kaenlas, kes kiirustavad ookeani äärde või sealt tagasi.

Tavainimesed ujuvad aga mööda lahe servi. Kuna elasime Zurriolast kiviviske kaugusel, siis ujusime ka siin.

Musta kahhelkiviga muldkeha on ääristatud mustade kiviskulptuuridega. Skulptuuridega muldkeha haakub sealsamas asuva kuursaali kongresside palee ja auditooriumiga, moodsa keeruka kujuga hoonega, mis on ehitatud erinevate kultuuriürituste tarbeks. Eelkõige peetakse siin igal aastal filmifestivale ja jazzifestivale.

Kuursaal asub korraga nii ookeanil kui jõel Urumea jõe ühinemiskohas Atlandi ookeani.

Urumea jõgi jagab linna kaheks osaks. Jõe ääres, üksteise vastas, on San Sebastiani esinduslikumad ehitised.

Kollane kupliga maja - hotell "Maria Christina"

Victoria Eugenia teatri vastas

Üle jõe on ilusad sillad.

Maria Cristina sild

Ületame jõe üle Kuursaali silla ja leiame end Donostia roheliselt ja avaralt puiesteelt. Läheme turismibüroosse ja võtame linna kaardi.

Vanalinn ja Urguli mägi

Donostia puiestee kulgeb mööda poolsaare laiust, mis ulatub ookeani.

Donostia puiestee

Poolsaar lõpeb Urguli mäega. Vanalinn laiub mäe ja Donostia puiestee vahel.

San Sebastianis pole palju vaatamisväärsusi. Ja vanalinna võib ühesõnaga "vanaks" nimetada.

Pärast Napoleoni sissetungi ei olnud siin palju säilinud: kaks kirikut ja umbes kolmkümmend maja. Oletame, et see San Vicenti gooti kirik on pärit 16. sajandist.

Ja lähedal asuv Santa Maria del Coro kirik on 18.

Suurepärane barokkportaal

Nende vahel, majade sügavuses, peidab end ristkülikukujuline paraad de la Constitution – vanalinna peaväljak, kus kunagi peeti härjavõitlusi.

Ja siin on üks vanadest majadest

Teine San Sebastiani vaatamisväärsus on San Telmo kunstimuuseum, mis asub endise kloostri hoones.

San Telmo muuseumi lähedalt algab tõus Urguli mäele. Mäe otsa on mitu tõusuvõimalust, eriti üks neist asub Santa Maria del Coro kiriku taga.

Tõuseme kirikukellade tasemele

Urguli mägi on kaetud metsaga, läbi metsa on rajatud rajad.

Üks radadest viib tagasihoidlikule inglise meremeeste kalmistule (nad kaitsesid kindlust Napoleoni sõdurite eest)

Selle tipus on kunagine Inglise kindlus suurtükkidega. Kindluses on väike muuseum. See on tasuta, aga muuseumist läbi minnes küsib töötaja, mis riigist sa pärit oled, ja märgib (ilmselt statistika jaoks).

Muuseumis on linna ja kindluse ajaloole pühendatud ekspositsioon. Relvade näidised, sõjaväe vormiriietus, skeemid.

Fotod muuseumis

Eelmise sajandi alguse ujumisriided

Muuseumist viib trepp vaateplatvormile, Kristuse kuju jalamile. Seda kuju on näha paljudest linna punktidest.

Vaateplatvormilt avaneb suurepärane vaade linnale.

Buoni pastori kirik

Näete kõverat lahte, mille kollaste randade riba külgneb teise künkaga - Igeldoga.

Laskume teisele poole mäge ja leiame end kohaliku akvaariumi ja meremuuseumi lähedalt. Sadam asub veidi kaugemal.

San Sebastian La Concha ja Ondorreta rannad

Pärast sadamast möödumist läheme selle tunnusmärgiks saanud San Sebastiani tähelepanuväärseimasse hoonesse - linnahalli. Varem asus selles kasiino. (San Sebastianis on ka praegu kasiino, ainult et see asub hoopis teises kohas).

Linnahall ehk Ayuntamiento

Linnahalli ees on ilus park. Ja üldse on see linnaosa kõige toredam. Siit algab lai ja avar La Concha rand ("Shell") ning linnahallist piki randa ulatub promenaad.

Jeesuse kuju linnahalli tornide vahel. Vaateplatvormil on näha inimesi

La Concha rand

Kell kaldapealsel

Selles graatsilises paviljonis asusid kuninglikud vannid.

Hotellid laiuvad vasakul pool.

Koncha rand toetub kivisele astangule. Läbi kalju on raiutud tunnel.

Selle astangu kohal asub Miramari loss, endine kuninganna Maria Cristina kuninglik residents, mis ehitati 1893. aastal inglise stiilis.

Nüüd on loss avalikkusele avatud. Sees on kõik üsna lihtne, ei mingeid särisusi. Elukoht on "kaunistatud" kaasaegsete installatsioonidega.

Lillepeenrad lossi ees

Ondarreta rand algab kivise paljandi tagant.

Ondarreta rand

Ja selle ees on veerand eravillasid.

Ondarreta rand on 600 meetri pikkune ja piirneb Igeldo mäega.

Mäele pääseb funikulööriga (1,75 euro eest). Siiski ei lähe see kauaks omaette. Sõitsime köisraudteega üleval ja läksime jalgsi alla tagasi.

Igeldo Urguli mäe kohal. Kristuse kuju on allpool.

Igeldo ja Urguli küngaste vahel, lahe keskel, paistab veest välja väike Saint Clara saar, rahvasuus hüüdnimega "Kilpkonn". Nad ütlevad, et sellel on ka väike rand.

Igeldo tipus on kohvik ja lõbustuspark. Nad korraldasid isegi jõe, mida mööda saab paadiga sõita, ja see kõik on kuristiku serval.

Kuidas teile sellise rongiga sõit meeldib? Ma arvan, et lapsed jätavad tugeva mulje.

Mööda ookeani ühest linna otsast teise jalutamine võib kesta umbes kaks tundi.

Kesklinn. Buon Pastori katedraal

San Sebastiani rannad ja promenaad on vaieldamatult linna kõige atraktiivsem osa. Küll aga on mõnus linnakvartalites sees jalutada.

Linn, nagu ma juba mainisin, on ehitatud juugendstiilis. Seda stiili iseloomustavad siledad kumerad jooned, lillelised kaunistused, voolavus. San Sebastianis ringi rännates komistate igal sammul ilmekate detailide otsa. Rõõm on neid vaadata!

Seal on palju parke, purskkaevu, väljakuid.

Gipuzcoa Plaza – pargikvartal

Selle linnaosa (piirkonda nimetatakse Amaraks) domineerivaks elemendiks on Hea pastori katedraal – Buon Pastor. Katedraal ehitati neogooti stiilis 1897. aastal, kõik sama kuninganna Maria-Christina alluvuses. Nad ütlevad, et arhitekt Echave tegi oma projekti Kölni katedraali silmas pidades.

Läbi vitraažide katedraali tungiv päikesevalgus värvib kiriku sisemust.

Linnamelu käib katedraali ümber täies hoos, see on, võib öelda, linna süda.

Buon Pastori katedraalist algab lai Loyola Kalea, mis on täis poode.

Toomkiriku taga asub kultuurikeskuse hoone. Ja selle taga on jalakäijate tänav restoranidega. Ja siit liigume sujuvalt järgmise jaotise juurde.

Toit ja joogid. Pinchos, tapas, pacharan

Kohaliku toitlustuse aluseks on pintxod ja tapas. Piir nende vahel on ebakindel, kuid see on olemas.

Tapas on ühe nelgi suupiste: tartlett, rosett oliividega, pähklid. Sageli sisaldub nende maksumus tellitud joogi hinnas. Nii anti baaris mulle kruusi õlut tellides taldrik hakitud singiviiludega. Tõlgitud "tapas" kui "kaaned" - ajalooliselt kaeti veiniklaas, nagu kaas, väikese võileivaga.

Tapas baaris

Kui tapas on levinud Hispaania nähtus, siis pinchod leiutati San Sebastianis. "Pintxos" – baski keel tähendab "vardad" või "nõelad". Nagu need on vardasse tõmmatud toidutükid. Kuid sageli kuuluvad pintxode kategooriasse ka tavaliste roogade miniportsjonid. Seega, püüdes menüüst aru saada, nägin põhiroogade ja pintxode rubriigis samu nimesid. Vaid pearoog maksis umbes 12 eurot ja samanimelised pintxod - umbes 3. Seega on suurepärane võimalus mitte võtta "põrsast kotis", vaid proovida miniportsu sellest "kassist".
Pintxode maksumus on 2-3 eurot. Täisväärtuslikuks söögiks piisab 3-4 asjast täiesti. Niisiis, esimesel õhtul tellisin 4 pintxot. Nad tõid mulle tüki veisepraadi, kaks suurt rannakarpi taignas, veel liha ja võileiva hanemaksaga. Foie gras oli kõige õrnem ja hiljem võtsin alati vahel selliseid pintxosid. Tõsi, esimeses kohvikus osutus see kõige maitsvamaks.

Nagu kogu Hispaanias, on ka siin kasutusel päevamenüü - “ menüü del dia". See sisaldab esimest ja teist rooga (valik 3-5 positsiooni vahel), veini, magustoitu ja mõnikord kohvi. See osutub kasumlikuks. Selline päevamenüü maksab 9-15 eurot.

No ja loomulikult on San Sebastianis vaja süüa kala ja mereande ("Pescados y mariscos"). Sadamaalal, meremuuseumi ja akvaariumi kõrval on palju selliste siltidega restorane. Mõnes on menüü venekeelne.

Veinivalmistamisel on Baskimaal pikad traditsioonid, nii et ma ei anna erilisi soovitusi. Arvan, et ükski kohalik vein ei valmista pettumust. Ütlen vaid selliste kohalike jookide kohta nagu chacoli ja pacharan.
Chacoli ("txacoli") on noor, kergelt gaseeritud roheka tooniga vein, mis on maitsele väga meeldiv. Pacharan ("patxaran") on sümbioos aniisiliköörist okkalikööriga. Mulle tundus see liiga magus, aga paljudele meeldib pacharan.

Nagu kogu Hispaanias, peetakse ka Baskimaal siestat püha. Püüdke lõunasööki mitte edasi lükata – restoranid suletakse tavaliselt kell 15.

Olin San Sebastianis kolm korda – kaks korda augustis ja korra – uusaastapühadel. Suvel oli ookean mõlemal korral soe ja rahulik (erinevalt Portugalist ja). Mind üllatas, et ka talvel on siin piisavalt rahvast. Puhkajad jalutasid mööda muldkeha, vaatasid poodidesse, istusid kohvikus. Kuigi loomulikult nägi õhtune jaanuar San Sebastian kurb välja, nagu iga kuurortlinn hooajavälisel ajal.

Aga suvel on siin ilus. Nii et kui tahad ookeani äärde minna, pole San Sebastian sugugi halb valik. Pole ime, et talle Hispaania kuningad nii väga meeldisid.

Järgmistes lugudes lugege, mida näete (eriti - on

Jalgrataste, tõukerataste, ATV-de ja mootorrataste laenutus -
Kui soovite saada sõnumeid, kui saidil ilmuvad uued lood, võite tellida.

Kaunis mereäärne linn ja prestiižne kuurort Põhja-Hispaanias. See on tuntud rahvusvaheliste filmi- ja jazzifestivalide, rikkaliku arhitektuuripärandi ja gastronoomiliste naudingute poolest.

San Sebastiani raekoda (Ayuntamiento) on elegantne tornidega palee Alderdi Ederi pargi ees. See ehitati 1882. aastal kasiino jaoks. Kui hasartmänguäri suleti, toimis hoone haigla, festivalisaali ja turismikeskusena. Linnahall on palees asunud alates 1947. aastast.

Piazza Constitución on ruudukujuline ruum, mida ühendavad kaared naabertänavatega. Turistide kogunemiskoht, lärmakate linnapuhkuste pidamine, gastronoomiafestivalid. Plaza Nueva (vana nimi) ehitati 1723. aastal. Pärast 1813. aasta sõjalist tulekahju ja suurejoonelist ümberehitust kannab see nime Plaza de la Constitución. Siin on näha vana raekoda, kus praegu asub raamatukogu.

Hea Karjase katedraal

Iglesia San Ignacio on 19. sajandi kirik, mis on pühendatud Guipuzcoas sündinud austatud pühakule Ignatius Loyolale. Neogooti stiilis katedraal Parte Vieja südames rekonstrueeriti 1932. aastal. Pärast ümberehitust tõusis selle kellatorn kõrgemaks. San Ignacio templis mängib linna parim orel.

San Vincente kirik

Kolmekorruseline Miramari palee on krahv Moriani endine perekonna valdus, mille kuninglik perekond lunastas kuninganna Maria Cristina suveresidentsiks. Palacio de Miramar renoveeriti 1893. aastal Selden Warnumi projekti järgi. Paleeaiad on nüüd avalikkusele avatud ja hoones korraldatakse seltskondlikke üritusi. Miramar asub La Concha ranna lähedal, Paseo de Miraconcha puiesteel.

Lõbustuspark "Monte Igeldo"

"Monte Igueldo" lõbustuspark asub rannikumäe tipus. Parque Atracciones Monte Igueldo ajalugu ulatub 1911. aastasse. Esimesena ehitas moeka klubi, hiljem rajati lähedale park. Mäe otsas on vana tuletorn-muuseum, selle kõrval on rullnokad, vintage karussellid, labürindid, vaateterrassid vaatega Concha lahele.

Lahtiolekuajad:

Lahtiolekuajad erinevad olenevalt aastaajast, kuust, nädalavahetustel ja pühadel. Peate oma kuupäeva kontrollima veebisaidilt monteigueldo.es.

Vaateplatvorm on avatud kell 10.00, suvekuudel kuni 20.00 (22.00).
Köisraudtee on avatud suvekuudel kell 11.00 (10.00) kuni 20.00 (22.00).
Sõidud on avatud nädalavahetustel 11:30-14:00 ja 16:00-20:30. 19. juunist 10. septembrini avatud iga päev.

Piletite hinnad:

Iga pargi atraktsiooni jaoks tuleb pilet osta eraldi. Hinnad 1 € kuni 5 €.

Igeldo mäele saab ronida köisraudteega. Köisraudtee üldpilet mõlemas suunas ja vaateplatvorm: täiskasvanud - 3,15 €, lapsed - 2,35 €.

Eraldi vaateplatvorm - 2 €.

"Tuulte hari" on E. Chillida suuremõõtmeline skulptuurkompositsioon (1976). Peine del Viento grupp on nähtav San Sebastiani erinevatest punktidest. See koosneb kolmest Igeldo nõlva sisse lõigatud teraskonstruktsioonist. Lained löövad vastu mäeharja metallmassi.

Staadion "Anoeta"

Linnas ringi liikumiseks saate osta turistikaardi - San Sebastiani kaardi. Kaardid on olemas: 6 reisi jaoks - 9 € ja 12 reisi jaoks - 16 €. Mõlemad kaardid kehtivad 10 päeva. Turismibüroodes suurepärases korras kaardi tagastamisel tagastatakse 0,50 €. Ühel kaardil saab sõita mitu inimest!

Öösel pole kaardil tasuv sõita: öise reisimise eest debiteeritakse kaardilt 2 reisi.

Lisaks näidatud ühistranspordireiside arvule pakub San Sebastian Card erinevaid allahindlusi muuseumides, restoranides, kauplustes ja köisraudtees. Täielik nimekiri →

Kaarti müüakse aastaringselt San Sebastiani turismibüroos aadressil Alameda del Boulevard, 8, Donostia. Suvel müüakse neid Plaza Cervanteses. Rohkem kaarte saab osta mõnest hotellist: Amara Plaza, Astoria 7, Codina, San Sebastián, Hesperia Donosti, Green Nest, Avenida, Camping Igueldo, Camping Igara.

Turistikaart Baskimaa kaart

Reisimiseks mitte ainult San Sebastianis, vaid kogu Guipuzcoa provintsis on Baski kaardi turistikaart. Pakutakse kahte tüüpi hinnaga 26 € ja 41 €. Neid saab osta turismibüroost aadressil Boulevard Zumardia, 8. Ideaalses korras kaardi tagastamisel tagastatakse 0,50 €.

Kaardid kehtivad 10 päeva. San Sebastianis saab ühe kaardiga sõita mitu inimest, välja arvatud Euskotreni rongid.

Eelised:

• üks reis linnaliinibussidega San Sebastian dbus: päev - 1,15 €, öösel - 2,10 €.
• allahindlus Lurraldebusi linnadevahelistele bussidele Guipuzcoas
• allahindlus Euskotreni rongidele Gipuzcoas - ainult ühele inimesele (! Renfe rongidel allahindlusi pole)
• allahindlused muuseumides, restoranides, kauplustes, giidiga ekskursioonidel San Sebastiani linnas ja ümbruskonna vaatamisväärsustes. Täielik nimekiri →

Monte Igueldo köisraudtee

Köisraudtee on populaarseim transpordivahend Ondarreta rannast Igueldo mäele. Monte Igueldo köisraudtee avati 1912. aastal, oli Hispaanias kolmas. Tänaseni on säilinud vanade autode algsed mehhanismid ja väliskujundus. 3 minutiga viib turistid Igeldo mäel asuvasse parki. Köisraudtee väljub iga veerand tunni järel.

Suvekuudel töötab köisraudtee kell 11.00 (10.00) kuni 20.00 (22.00). Köisraudtee (edasi-tagasi) pilet sisaldab piletit Igeldo mäe vaateplatvormile: täiskasvanud - 3,15 €, lapsed - 2,35 €. San Sebastian kaardiga on täiskasvanu pilet 2,35 €.

Rongid

San Sebastianil on kaks raudteevedajat: Hispaania riigiettevõte Renfe, Gare du Nordi (Estación del Norte (Donostia)) pearaudteejaam ja Baskimaa EuskoTren, Estación de Amara pearaudteejaam.

Renfe

Renfe raudteevõrku esindab üks liin C-1 Irún - Brinkola. Piletihinnad olenevalt tsoonidest.

San Sebastiani põhjajaam pakub otseühendust Madridi ja Barcelonaga. Rongide väljumine 2 korda päevas. Reisi aeg: Hispaania pealinna - 5 tundi 20 minutit, Kataloonia pealinna - 5 tundi 50 minutit. Ligikaudne pileti hind: Madridi - € 60 - € 75 €, Barcelonasse - € 65 - € 85.

EuskoTrena

Baski ettevõtte EuskoTrena võrgustik San Sebastianis on esindatud kolme joonega:

• E1: Bilbao – Donostia / San Sebastian
• E2: Lasarte-Oria – Hendaia
• E5: Amara – Altza

Gipuzkoa tariifid, tsoonid 5–8:

Kuidas saada lennujaamast San Sebastiani?

San Sebastiani lennujaam

San Sebastiani lennujaam (Aeropuerto de San Sebastián, EAS) asub 20 kilomeetri kaugusel Hondarribia linna lähedal, mis asub Prantsusmaa piiril.

Lennujaamast väljuvad bussid, mida opereerib Ekialdebus. Donostia kesklinna jõudmiseks kulub umbes tund, piletihind on 2,45 €.

• liin E20 (öösel E77) ühendab Ondarribia lennujaama San Sebastianiga (Gipuzkoa väljak) ja läbib Rentería, Errenteria ja Pasajese omavalitsusi Pasaias.
• liin E27 (öösel E77) - see on sama E20, kuid kehtib laupäeviti, pühapäeviti, pühad ja lisaks läbib Irúni linna.
• liin E21 ühendab Ondarribia lennujaama San Sebastianiga (Gipuzkoa väljak) kiirtee AP8 kaudu – sõiduaeg 30 minutit.
• liinid E23 või E24 (hommikul) ülejäänud aeg - E28. Marsruut läbib San Sebastiani kesklinna, selle linnaosasid - Riberas de Loyola, Amara ja Antiguo ning edasi mööda kiirteed AP8. Lisaks sõidab buss E28 Irúni linna.

Bilbao lennujaam (BIO) - 105 km

Bilbao rahvusvaheline lennujaam (Aeropuerto de Bilbao, BIO) asub San Sebastianist 105 kilomeetri kaugusel. Sellest San Sebastiani (peatus - Parada De Autobuses Pio XII Donostia) sõidab Pesa linnadevaheline buss - DO50B. Sõit kestab 1 tund 15 minutit, pilet maksab 17,10 €.

Mida San Sebastiani läheduses näha?

Santa Clara saar

Skulptor Eduardo Chillida muuseum-park

Ondarribia linn

Püha Ignatiuse Loyola pühamu

Ignacio Zuloaga majamuuseum

San Marcose kindlus

Baski raudteemuuseum

Baski ranniku geopark

• Viimase hetke ringreisid Hispaaniasse

San Sebastian – endine kaluriküla ja suurim eksportija oliiviõli Inglismaale ja Prantsusmaale ning tänapäeval suurim linn Baskimaad, üks elegantsemaid ja moodsamaid Hispaania kuurorte ning surfarite paradiis.

San Sebastiani kuurordielu sai alguse keiser Napoleon III naisest Eugenia Montijost, kes tõi siia esmakordselt keiserliku õukonna. Kaasaegne San Sebastian on peamiselt eurooplastele mõeldud kuurort: siin puhkavad prantslased või britid, venelasi ja asiaate siit aga peaaegu ei leia.

Koos Madridi ja Barcelonaga peetakse San Sebastianit üheks Hispaania kalleimaks linnaks.

Kuid see on üleliigne

Puhake alates 42 000 rubla. kahele. Suve 2019 maitsvaimad pakkumised! Ekskursioonidele intressivaba järelmaks! Populaarsed kuurordid ja kontrollitud hotellid. ,. Lastele allahindlused kuni 30%. Kiirusta broneerima! Ekskursioonide ostmine. Väljumised Moskvast – saate kohe allahindlust.

Kuidas sinna saada

Lennukiga

San Sebastianil on oma lennujaam, kuid otselende Venemaalt sellesse linna ei toimu. Ümberistumisega Madridis või Barcelonas lendavad siia "Iberia" ja "Vueling", piletite hind on alates 300 EUR (edasi-tagasi). Lennujaam asub kesklinnast 22 km kaugusel. Sealt saab keskusesse tavaliinibussidega (sõidavad tihti, hind 1,65-2,35 EUR) või taksoga (8-10 EUR). Lehel olevad hinnad kehtivad 2018. aasta septembrikuu kohta.

San Sebastiani läheduses on veel neli lennujaama: Bilbaos, Vitorias, Pamplonas ja Bjarritzis.

Rongiga

Lennuside San Sebastiani ja Venemaa vahel pole eriti mugav, seetõttu eelistavad paljud turistid lennata Madridi või Barcelonasse ning sealt edasi linna maismaatranspordiga.

• Barcelonast sõidab rong kolm korda päevas: kell 7:30, 14:10 ja 15:30. Sõiduaeg on olenevalt rongist 5,5 kuni 7 tundi, hind on alates 25,90 EUR üks suund.

• Madridist väljuvad rongid 5 korda päevas, esimene kell 7:30 ja viimane kell 17:35. Sõit kestab umbes 5 tundi, hind on alates 22.15 EUR üks suund.

San Sebastian on suur linn, seega sõidavad siia rongid kõikjalt Hispaaniast, Prantsusmaalt ning öörongid sõidavad ka Pariisist ja Lissabonist.

Kui tulete Prantsusmaalt, olge ettevaatlik, kuna sellel riigil on oma San Sebastian ja see on täiesti erinev linn.

Bussiga

Bussiliiklus Baskimaal ja Hispaanias üldiselt on hästi välja kujunenud. Bussid on traditsiooniliselt odavamad kui rongid, kuid teekond on pikem. Tee Bilbaost San Sebastiani kestab umbes 1,5 tundi ja maksab 6-7 eurot üks suund. Buss Madridist San Sebastiani kestab 6-6,5 tundi, pilet maksab alates 15 EUR üks ots.

Otsige lende Barcelonasse (Lähim lennujaam San Sebastianile)

Ilm San Sebastianis

San Sebastiani kliima on mõõdukas Atlandi ookeaniline. Suvel pole äärmist kuumust, temperatuur tõuseb harva üle +25 ° C. Maksimaalne turistide arv langeb perioodile maist septembrini, sel ajal on siin peaaegu alati päikesepaisteline, kuid talvel ja väljaspool hooaega on sageli vihmane.

Novembri keskpaigaks muutub ilm hullemaks ja talvel on tavaliselt mitte üle + 7 ... + 10 ° C. Aprilli teisel poolel muutub see taas soojaks - õhk soojeneb kuni +20 ° C ja kõik õitseb.

San Sebastian asub ookeani ääres, mistõttu ei ole kohalike lahtede vesi nii soe kui teistes Hispaania kuurortides. Mugav ujumistemperatuur on juulist septembrini.

Atlandi ookeani kliima on üsna ettearvamatu: hooajavälisel ajal on ühtviisi nii pilvine ja vihmane ilm kui ka päikesepaisteline ilm.

San Sebastiani majutus

Enamik San Sebastiani hotelle on koondunud kesklinna (El Centro). Keskus jaguneb omakorda tavaliselt kaheks osaks: Vana kvartal (parte vieja) ja Miraconcha (Miraconcha).

Peamised linna vaatamisväärsused asuvad Vanakvartalis, see on väga värviline ja ilus ning seal on palju baare ja restorane. Öösel võib aga olla lärmakas ja kuna paljud hotellid asuvad ajaloolistes hoonetes, siis esineb katkestusi sooja vee ja muude mugavustega.

Miraconcha piirkonnas on hotellid moodsamad, just siin asub linna peamine rand ja kaunis promenaad selle ääres. Sellest lähtuvalt on hinnad selles kvartalis linna kõrgeimad.

Väljaspool ajaloolist keskust on mitmeid huvitavaid piirkondi. Siin on ka mugav elada, turiste on suhteliselt vähe ja hinnad veidi madalamad kui kesklinnas:

• Amara vieja (Vana Amara) - seda keskusega külgnevat elamurajoont peetakse kohalike elanike seas prestiižseks.
• Gros on linna kaubanduskeskus, kus on palju poode, tänavakohvikuid ja odavaid baare. Just siin asub surfirand Zuriola.
• El Antiguo on vaikne ja rahulik naabruskond, mida sageli valivad lastega pered ja seal asub Ondarreta pererand.
• Eguia on haljasala, siin asub suur linnapark Christina Enea ja pearaudteejaam.

San Sebastiani kõige luksuslikum hotell on Maria Cristina, luksuslik kollektsioon 5 *, linna ainus viietärnihotell, mis asub vaatega Biskaia lahele. Juunist oktoobrini juhib hotelli restorani Michelini tärniga pärjatud prantsuse kokk Hélène Darroz. Kahene tuba maksab siin alates 500 EUR päevas.

4 * hotell kesklinnas hakkab maksma umbes 80-150 EUR, hea kolmerublase saab rentida alates 60 EUR, tuba külalistemajas - alates 45 EUR päevas kahene tuba ja voodi hostelis - alates 20 EUR öö inimese kohta.

San Sebastiani rannad

Kuulus Playa de la Concha(Playa de la Concha) on poolkuukujuline hotell, mis asub kesklinnas vaikses lahes, mida ümbritseb lopsakas troopiline taimestik. Turistid ja kohalikud armastavad seda hoolitsetud ja kaunite vaadete pärast. Hüdropaatiline asutus la Perla asub otse kaldal ning pakub tervise- ja iluhooldusi.

Karbikujulise lahe keskel on väike Santa Clara saareke, mille tipus on väike tuletorn, mida ümbritsevad paljud purjejahid. Mõlemal pool lahte on kaks mäge: vasakul on kaunis loss ja lõbustuspark, paremal - Kristuse kuju.

Playa de Hondaretta(Playa de Ondaretta) on jämeda kollase liivaga vaiksem ja rahulikum puhas rand. See on populaarne koht lõõgastavaks perepuhkuseks, kuna siin on sageli lained ja siis tulevad sellesse randa surfarid. Playa de da Conchast eraldab seda Pico del Loro kalju: turistide mugavuse huvides on sellest läbi lõigatud tunnel.

Rand Playa de Zurriola(Playa de Zuriola) oli varem tuntud kui Playa de Gros. See on avatud kõikidele tuultele ja seetõttu väga populaarne surfarite seas, siin on alati palju noori. 1994. aastal rajati siia turvalisuse huvides lainemurdja ning rannaala laiendati liiva lisamisega. Siin on spordiväljakud, palju rannabaare, surfikoole ja laualaenutusi ning sageli peetakse siin kontserte, festivale ja pidusid.

Eelmine foto 1/ 1 Järgmine foto

Ostlemine San Sebastianis

San Sebastiani elanikel on Hispaanias moetegijate maine. Vanalinnas on palju poode ja butiike, nii luksuslikke kui ka keskmise hinnaga. Enamik esitletud kaubamärke on Hispaania (mõned neist ei jõua Venemaale), kuid on ka teisi populaarseid Euroopa kaubamärke. Enamik poode asub Libertadi avenüül.

Hispaania hõrgutisi saab kõige paremini osta Mercado San Martini ja Mercado de la Bretxa toiduturgudelt, samas kui Akuna matatas müüakse huvitavaid suveniire teistest poodidest madalama hinnaga.

Kuid see on üleliigne

Ekskursioonid alates 50 000 rubla. kahele. 2019. aasta suvi! Unustamatu puhkus parimates kuurortides:,. Ekskursioonid järelmaksuga – ülemaksmist pole! Hellitage ennast ja oma lähedasi. Kiirusta broneerima! Lastele allahindlused kuni 30%. Osta ringreis. Väljumised Moskvast – saate kohe allahindlust.

Köök ja restoranid

Baski kööki peetakse parimaks kogu Hispaanias. Just San Sebastianis on mitu Michelini tärni pälvinud restorani.

Maailmas on ainult kaks restorani, mis on pärjatud kolme Michelini tärniga: üks Pariisis ja teine ​​San Sebastianis.

San Sebastiani restoranides serveeritakse traditsioonilisi baski roogasid, mereande kõikvõimalikes variatsioonides ja kuulsaid pintxosid. Pinchos on kohalik Hispaania tapas-sort, väikesed võileivad või kanapid kõikvõimalike täidistega. Neid serveeritakse siin kõikjal – väikestest söögikohtadest elegantsete firmaköökide restoranideni. Neid on tavaks loputada õlle, veini, eriti traditsioonilise baski valge vahuveiniga "Chacoli" (Txakoli) või õunasiidriga (sidra). Seda tehakse siin spetsiaalse traditsioonilise retsepti järgi ja müüakse samades pudelites nagu cava (Hispaania vahuvein).

Eelmine foto 1/ 1 Järgmine foto

Suurepäraseid pintxosid serveeritakse Casa Valles gastropubis Duomo kõrval. Samanimelisel tänaval asuv baar Nagusia on tõeline pintxose muuseum, mille valik on võib-olla suurim linnas. Hinnad algavad 2.90 EUR tk. Mereandide jaoks tuleks minna restorani La Mejilonera, traditsioonilise baski köögi jaoks (seal on ka palju mereande ja liha valmib suurepäraselt) - La Cuchara de San Telmos või La Zurri Jatetxeas vanalinnas.

Arzak on restoran, millele on omistatud kolm Michelini tärni. See on pererestoran uue Baski köögiga, menüü uuendatakse iga poole aasta tagant, spetsialiteet on suitsutatud valge tuunikala. värsked viigimarjad ja piiniapähklid. Degusteerimismenüü hind on alates 200 EUR inimese kohta, ilma joogita.

Demokraatlikumates asutustes on täiesti võimalik einestada 50 euroga kahele, lõuna ajal pakuvad paljud neist komplektmenüüd, mis maksab alates 10 eurost inimese kohta. Pintxos baarides saab ka näksida hinnaga 10 EUR inimese kohta, jooke arvestamata.

Giidid San Sebastianis

San Sebastiani meelelahutus ja vaatamisväärsused

Vaatamata sellele, et San Sebastian on kogu oma ajaloo jooksul korduvalt peaaegu maani maha põlenud, on siin säilinud mõned arhitektuurimälestised. Vanalinnas, nimega Alde Saharra, tasub külastada barokkstiilis ehitatud Santa Maria del Coro basiilikat (nimetatud San Sebastiani kaitsepühaku järgi); Vincenti kirik - 19. sajandi neogooti stiilis hoone ja San Telmo etnograafiamuuseum, mille hoones asus 16. sajandil Urguli mäe jalamil klooster. Tänapäeval hoitakse siin ajaloolisi tõendeid kõige rikkalikuma baski kultuuri kohta ning muuseumi seinad on maalitud freskodega, mis põhinevad piirkonna ajalool ja baski legendidel.

Üks linna ebatavalisemaid muuseume on sadama lähedal asuv Sea Palace-Aquarium. Tegelikult on need kaks väikest muuseumi ühes – esimene räägib baski kalapüügi ajaloost, teine ​​piirkonna mereväe ajaloost. Muuseumis on läbipaistvad tunnelid, mida läbides saab jälgida haid ja muud mereelu.

Kesklinna vana kvartal (parte vieja) on omaette üks suur vaatamisväärsus. Selle keskel on põhiseaduse väljak, mis kunagi oli härjavõitluste areen. Väljakul asub vana raamatukoguhoone – varem asus seal raekoda ja selle lähedal – neoklassitsistlikus stiilis Ayete palee – endine Franco elukoht ning Miramari palee, mis asub Playa de la Concha ja Playa randade vahel. de la Hondaretta - endine kuninganna Maria Cristina elukoht.

Kuhu San Sebastianis minna

La Concha muldkeha oma kuulsate balustraadide ja laternatega on saanud linna visiitkaardiks, selle sümboliks. San Sebastiani uued kvartalid on tänu Prantsusmaa lähedusele läbi imbunud prantsuse romantilise arhitektuuri motiividest: juugendstiilis hooned, Belle Époque ja isegi futuristlikud kuubikud kongressikeskusest Kursaal, mis tunnistati Euroopa parimaks hooneks. aastal 2001.

Igeldo mäe tipust, kuhu pääseb köisraudteega, avaneb panoraamvaade linnale ja rannikule.

Lahe ääres kulgeb ilus jalakäijate promenaad – suurepärane koht romantilisteks jalutuskäikudeks. Selle lääneosas on Eduardo Chillida sümboolne skulptuur "El Peine del Viento" - "Tuulehari". See sümboliseerib ranna ja mandri enda lõplikkust, mida uhuvad kolmest küljest Atlandi ookeani lained. Tegelikult on need kivisesse tupikusse põimitud keeruliselt keerdunud rööpad, millest läbi roostes raudkuulide lained läbivad. Monumendi olemus on meelde tuletada, et miski inimese loodud ei suuda loodusjõududele vastu seista.

San Sebastianist läänes algab maaliline kivine Costa Basca rannik – vahuveini "txakoli" kodu ja paljude iidsete linnade piirkond.

5 asjad, mida San Sebastianis teha:

1. Tutvuge turismibürooga, et saada tasuta nõuandeid linnapuhkuse kohta.
2. Olenemata ilmast tehke Biskaia lahes jalad märjaks.
3. Ronige mäe otsa Kristuse kuju juurde.
4. Külastage õhtul võimalikult palju tapasebaare.
5. Pärast siidri või millegi toekamaga soojendamist mine diskole ja lõbutse hommikuni.

San Sebastiani kaardid

Sündmused

Elu linnas on täies hoos. Juulis toimub San Sebastianis Euroopa kuulsaim jazzifestival Jazzaldia ning septembris rahvusvaheline filmifestival. Teistest kultuurisündmustest väärib märkimist teatrifestival, reklaamifestival, surfifilmide festival, elektroonilise muusika festival, püha Sebastiani päeval toimuv laste “tambourrada” (noorte trummarite võistlus linnatänavatel) . Mitu korda aastas toimuvad San Sebastianis erinevate maailma ja Euroopa purjeregattide etapid.

Seega loodan, et juulis saan Barcelonast auto võtta ja paar päeva Baskimaal ringi sõita. Ja siis lõõgastu San Sebastianis rannas. Palun aidake, vastates minu küsimustele. Mõned olen teemades juba purustanud, aga tahan süstematiseerida.
1. Veetemperatuur juuli esimesel dekaadil SS-s. Nad ütlesid rohkem kui korra, et on jahe, aga ikkagi on 23 kraadi? Fakt on see, et meil on plaanis minna maikuus nädalaks Tenerifele, nii et teeme ookeanilise rannapuhkuse. Noh, see tähendab, et ookean on külm, aga vaated on ilusad - see jääb Tenerifel. Ja ometi tahan juulikuus ikka kilomeetripikkusi ujumisi nautida, kartmata krambihooge. Aga ma tahan ka San Sebastianisse minna. Kas sa arvad, et on võimalik kombineerida?
2. Sest lahkume autoga Barsast, kas SS-st Barsasse tagasi saab lennukiga? või parem rongiga? Ma ei taha autoga tagasi minna. Arvan, et SS-s auto rentimise kohta küsimusi ei teki, kui valite suure rendiauto.
3. Äkki tuleb näpunäiteid konkreetsete hotellide või linnapiirkondade kohta? Mind on nii ära hellitanud üksikasjalikud foorumid Tenerife ja teiste Hispaania kuurortide kohta, kus nad annavad teile nõu kuni elukohatänava ja konkreetsete restoranideni, et ma tahan minna SS-i sama taibukalt.
4. Baskimaad ja linnakesi läbivast marsruudist - hiljem esitan küsimusi, kui kuupäevad on juba otsustatud, aga kui keegi teele eelnevalt nõu annab, siis olen väga tänulik.
5. Teine küsimus – sõber oli Bilbas äriasjus – ütleb sünge tööstuslinn. Öelge, kuidas on lood keskkonnaga, äkki tasub mõnes eriti tööstuspiirkonnas ringi käia? MSC-s on piisavalt torusid :-)
6. Noh, kõik muud infad, mis teil on minu Baskimaa ja SS-i puhkuse teemadel, võetakse tänuga vastu.
Tänud juba ette kõigile!

Tsitaat:
Ära unista.

Tsitaat:
Mõlemad.

Tsitaat:
Linna kuulsaim rand kannab nime La Playa de La Concha, mille ääres on Paseo de la Concha peal palju hotelle, aga need on jube kallid. Rannale lähedal Vana linn, St. Martini, aga ka mitte odavalt. Üldiselt on San Sebastian kallis linn. Elasime San Sebastiani lähedal Zarautzi külas, Zarauzi hotellis http://www.hotelzarauz.com/es/hotel.htm... Mulle meeldis väga nii koht kui hotell. Rand on tohutu, linn on rahulik, soliidne, ranna ääres on kohvikud ja just seal on kohaliku köögi uhkus - kuulsa Arguignano restoran. Soovita.
http://spaintravel1.narod.ru/photo96.jpg- Tegin selle foto mais Zarautzi rannas

Tsitaat:
Sõitsin seda teed paar aastat tagasi, mulle meeldis, kuigi kaaslane oli jube väsinud, ütles, et liiga äge. peal Kaua aega tagasi sõitis läbi Aragoni ja sõitis jumalast hüljatud külla, kus asub Goya majamuuseum.
Barcelona – Lerida – Huesca – Navara – Pais Vasco
1 dia Salida de Barcelona. N-240 Lerida – MONZON – BARBASTRO
El Castillo de Monzon
Huesca A -132 rež.Averbe 1026 hasta Loarre
Castillo de loarre
Seguimos por A-132 rež. Santa cruz de la seros
visita monasterio San Juan de la Peña A-1603 7 km. de la ciudad
El Monasterio de San Juan de la Peña

2 dia. Monasterio de Leyre - Castillo de Javier - Sanguesa - Ujue - Olite - - Artajona

La ciudad de Sangüesa

La Navarra Meedia: Artajona
N-121 Hasta Pamplona, ​​despues A-15 Tolosa, Donostia-San-Sebastian
Todo el dia en San Sebastian
4 diameetriga auto. N-10, despues pasamos a la verde B-638
San-Sebastian – Lazarte/Oria (pasamos) – Zarautz (playa, paseo maritimo) – Getaria – Zumaia – Ondarroa – Lekeitio
5 dia Reserva de la Biosfera de Urdabait Lekeitio-Bermejo BI-638
dormimos en Bilbao
Gauteguiz de Arteaga, Castillo
Cueva de Santimamiñe
El bosque animado de Oma,
6 dia BILBAO
Guggenheim
7 dia Santander

Tsitaat: +1

Tsitaat: Noh, "hunnik hotelle" - sa keeldusid sellest. Rannas endas on ainult kaks hotelli Londres ja Niza ning need pole nii kallid. Üldiselt on San Sebastiani hotellidega stressirohke. Enamik inimesi elab pansionaatides.
Hotellidest võin peale juba mainitute soovitada Tryp Orlyt - see on "teisel real", kaks sammu randa ja tänav on vaikne ja rahulik. Samas majas asuvad külalistemajad mõlemal pool mitu korrust. Ma ei näita, mis tingimused on, aga asukoht on hea.
Teine asi vanalinna külalistemajade juures on väga lärmakas. Linna õhtuse ja ööelu eripära on see, et kõik kõnnivad baarist baari, samal ajal tänaval söömas, juues ja lobisedes. Kui toa aknad on sellise tänava poole, unustage kosutav uni. Seetõttu soovitan teil elada "uues linnas" ja kõndida "vanas".

tänan vastuste eest. Kui vesi on veel külm, tekib loogiline küsimus - SS on väga populaarne kuurort, st. kas vee temperatuur pole oluline? Mida? loodus, õhk?
Ally, mis kuupäevadel sa seal viibisid? Pensionid on korterid, nagu ma aru saan?

Kui tihe marsruut sul oli, Svetasa. Meie sellega hakkama ei saa, oleme Moskvas autoga hullud, nii et autoga kolimine on pigem vajadus kui kapriis, sest muidu päris omal jõul maasügavustesse ei satu. Aga plaanime 2-3 päeva.

Tsitaat: Olime augustis.Vesi oli soe, temperatuur ei olnud liiga kuum. See oli väga mugav.
Tsitaat: Mujal rannikul pole käinud.
kuid SS-i omadused:
1.ookean
2. Baskimaa oma köögiga (väga maitsev), oma keelega (täiesti arusaamatu) ja üldiselt nad ei pea end Hispaaniaks.
3. pole spetsiaalseid rannahotelle nagu sealsamas Costa Doradas. muide linnarannad on tasuta, seal on seifid, dušid, riietusruumid. Lamamistoole ei ole. Lisatasu eest on olemas toolid ja vihmavarjud. aga enamasti igaühel oma rätikud ja vihmavarjud.

Oh jah, Baskimaa köök on üks hetki, mis paneb meid seda külastama..
Eee ... ja mis keeles rahvas omavahel suhtleb: nii turistid kui ka kohalik elanikkond. Inglise ja hispaania keel või enamasti näppude peal, hotellipersonali arvestamata?

Tsitaat:
19. sajandil ja 20. sajandi alguses. seal puhkas kuninglik perekond ja sellest tulenevalt sai linn prestiižikaks. Keskus on ehitatud kaunite graatsiliste majadega, linn on väga elegantne, Euroopa maineka kuurordi atmosfäär, mitte midagi ühist Lõuna-Hispaania gadjušnikidega. Koos Santanderiga, mis on riigi üks ilusamaid linnu.

SS on mugav elegantne linn suurepäraste tapasebaaridega ... Sada punkti annab selle .. Vique-Cristina-Barcelona .. Aga sealsed hotellid tundusid mulle vähe... Hinnavahemikus kuni 170 eurot öö kohta, ma mõtlen... jah, ja väga lärmakas ja rahvarohke .. tasub elada ja kuskil linnast väljas sulistada ja õhtuti SS-i lõbutsema tulla.

Üldiselt, nagu ma aru saan, on SS-i puhul vaja otsustada "kabe või mine" (no nagu nendesamade Kanaari saartega). Või "ookeanihõnguga" ilus linn ja rannikuäärsed loksumisminutid või muud sooja mere, päikese, rahvarohkete randadega kuurordid, kuurorthotellid, kärarikkad promenaadid jne. (teine ​​on ka lahe)?

San Sebastian ei ole rahvarohke, aga väga rahvarohke. Ühegi kohvik-restoraniga harjumata ei leia kunagi kohta, kõike on pungil: nii kallites restoranides kui ka söögikohtades. Tunne on selline, et keegi ei tööta, alates kella 16st on igal pool inimesed, beebidega pubides; nagu giid selgitas, ei meeldi elanikele kodus, kohvikutes istuda. Suurem osa selgitustest tuli teha sõrmede peal: nad pole hispaanlased, inglise keel pole ka nende keel. Atmosfäär on omapärane, kuid seda poleks seal kaua olnud. Tahaks vaikselt restoranis istuda ja et "pintxodest" mitte mööda vaadata, pole aru saada millest ja millega.