Prantsusmaad ümbritseb romantika oreool. Päikeselised rannad, euroopalik elatustase ning linnad, mis on kunsti- ja kultuurikeskused, tõmbavad ligi ja avavad palju arenguvõimalusi. Pole üllatav, et nii paljud inimesed unistavad siit oma hingesugulase leidmisest, et alustada elu nullist. Kuid ametlik abielu Prantsusmaal on tõsine sündmus, mis nõuab hoolikat ettevalmistust.

Abielumenetluse tunnused Prantsusmaal

Prantsusmaal loetakse ametlikuks ainult linnapeas registreeritud abieluliit täisealiseks saanud isikute vahel. Kiriklik laulatus võib olla kaunis täiendus abielu riiklikule registreerimisele või isegi eraldi pidulik sündmus, kuid ei saa seda asendada.

Samasooliste abielud on riigis lubatud, sealhulgas välismaalastega, välja arvatud üheteistkümne riigi kodanikud, kes on sõlminud kahepoolse erilepingu Prantsusmaaga: Alžeeria, Tuneesia, Bosnia ja Hertsegoviina, Kosovo, Kambodža, Laos, Serbia, Maroko, Poola, Montenegro, Sloveenia.

Linnapea kantseleist loa saamine

Igasugune prantslaste abielu algab pruutpaari visiidiga linnapea kabinetti nende tegeliku elukoha kohas. Sel juhul on eeltingimuseks elamine valitud linnaosas vähemalt 40 päeva enne abiellumise kuupäeva. Kui pruut ja peigmees elasid erinevates linnaosades, võivad nad oma äranägemise järgi valida neist ükskõik millise.

Teine võimalus on esitada dokumendid tulevase abikaasa ühe vanema alalise elukohajärgsesse linnahalli.

Linnahalli külastuse ajal peavad pruutpaarid:

• valida Prantsusmaal abielu sõlmimise kuupäev (mitte varem kui 10 päeva alates avalduse esitamise kuupäevast);
• esitada ametlik taotlus;
• saada brošüür dokumentide loeteluga, mis tuleb linnapea kantselei töötajatele esitada;
• allkirjastavad dokumendi, milles nad kinnitavad, et kellelgi neist ei ole abielu sõlmimisel seaduslikke takistusi.

Kohustuslike dokumentide pakett

Tulevased abikaasad vajavad Prantsusmaal abielu registreerimiseks järgmisi dokumente:

• Isikutunnistus (riiklik ja).
• Аacte de taissance (sünnitunnistus), mis on välja antud Prantsusmaal hiljemalt 3 kuud enne pulmi ja hiljemalt 6 kuud – välismaal. Teises riigis välja antud paberite puhul on nõutav apostill.
• Elukoha dokumentaalne kinnitus, näiteks või Сertificat de domicile - maja juhtkonna registreerimise tõend.
• Certificat de coutume - saatkonna tõend, mis kinnitab kehtivat perekonnaseisu. Varem abielus/abielus olevad isikud peavad esitama dokumendi lahutuse või abikaasa surma kohta.
• Kodakondsuse kinnitamine.
• Livret de famille - pereraamat, kui ühine laps sündis enne abiellumist ja Prantsusmaa territooriumil.
• Teave tulevaste noorpaaride kohta (suhte tõesuse kinnitus), esitanud vähemalt 4 tunnistajat.

Lisaks küsib linnapea amet Casier judiciaire – välisriigi kodanik ja andmeid abielu kinnitavate inimeste kohta.

Tuleb meeles pidada, et paljudes omavalitsusüksustes aktsepteeritakse ainult neid dokumentide tõlkeid, mis on tehtud Prantsusmaal.

Tehke sotsioloogiline uuring!

Kuidas ja kust perekonnaseisutunnistust taotleda

Juba enne ametlikku abielumenetlust Prantsusmaal peetakse kihlus. Seda peetakse pruudi vanemate majas või restoranis. Määratud vähemalt üks aasta enne eeldatavat abiellumiskuupäeva. Võib lõpetada.

See tähendab ajakirjanduses kuulutamist abikaasade ja valitud kuupäeva kohta, abielulepingu ettevalmistamist.

Abielu registreerimine linnahallis

Registreerimine on reeglina tagasihoidlik ja rangelt reguleeritud protseduur. Sinna on oodatud vaid lähimad pereliikmed ja sõbrad.

Tseremoonia viib läbi abilinnapea või volitatud töötaja: loetakse ette Prantsuse perekonnaseadustiku artiklid, kinnitatakse pruutpaari nõusolek abielluda, noorpaar ja kaks tunnistajat kirjutavad alla ametlikesse dokumentidesse.

Lõpetamisel väljastatakse noorpaaridele perekonnaraamat, mis kinnitab abiellumise fakti. Kogu protseduuri kestus on umbes 30 minutit. Pruudil ei ole perekonnanime muutmine kohustuslik, kuid neiupõlvenimele lisatakse tavaliselt mehe perekonnanimi.

Selle kohta, kes külalistest kutsutakse raekojas ametlikule abielu registreerimisele, teatatakse pulmakutsest.

Pulmatseremoonia kirikus

Laulatus kirikus ei ole kohustuslik, vaid väga ilus tseremoonia. Tseremoonia võimaldamiseks on vaja esitada konkreetne dokumentide pakett:

• isikutunnistuste koopiad;
• sünnitunnistused / nende väljavõtted, mitte vanemad kui kuus kuud;
• ristimistunnistused;
• kirjalik avaldus abiellumissoovi kohta.

Välisriikide kodanikud peavad esitama dokumendid koos prantsuskeelse tõlke ja apostilliga.

Enne pulmi käivad noorpaarid mitmel religioossete teemade loengus. Tseremoonia ajal on pruutpaari poolt kahe või enama tunnistaja kohalolek kohustuslik.

Esimesena saabub kirikusse peigmees, kaasas tema ema. Ta ootab pruuti altari juures, kuhu saadab isa. Keskmiselt kestab tseremoonia umbes tund.

Tuleb märkida, et pulmatseremoonia on võimalik alles pärast abielu registreerimist linnahallis.

Pidulik pulmapidu

Reeglina usaldatakse banketi korraldamine restoranis professionaalidele.

Kõik toidud serveeritakse ranges järjekorras: aperitiiv, külmad eelroad, kuumad toidud, puuviljad ja juust. Apoteoos on pulmatordi eemaldamine.

Pärast banketti kuulutatakse välja tantsuõhtu algus, mis tavaliselt avatakse pruudi valsiga koos isaga.

Prantsusmaa Abikaasa Visa

Pärast abiellumist Prantsusmaa kodanikuga on välismaalasel õigus saada abikaasa viisa. See on D-kategooria pikaajalise elamisloa tüüp. See võimaldab teil riigis viibida 12 kuud. Sellise viisa saamise põhitingimus on kahe eksami edukas sooritamine: prantsuse keele ja traditsioonide tundmiseks.

Pidage meeles, et abikaasa viisa ei ole sama, mis kihlatu (või kihlatu) viisa. Esimene väljastatakse pärast abiellumist, teine ​​- isegi enne abiellumist, eesmärgiga jääda riiki selle registreerimiseks, kuid pärast avalduse esitamist linnapea kantseleisse.

Linnahallis taotlemiseks küsitakse tavalist C-kategooria turistiviisa välisriigi kodanikule.

Kui abikaasa viisa aegub, peate riigist lahkuma. Erinevat tüüpi viisade kehtivaid nõudeid ja dokumentide paketti saate täpsustada, kui külastate oma riigis asuva Prantsusmaa konsulaarteenistuse veebisaiti. Venemaal on kogu teave saadaval lingil.

Kas abielludes on võimalik saada Prantsusmaa kodakondsust?

Kodakondsust saab taotleda alles kaks aastat pärast ametliku tsiviilabielu sõlmimist Prantsusmaal raekojas. Samal ajal on vaja pidevalt riigis viibida kaks aastat. Lisaks on vajalik Prantsusmaa kodanikust abikaasa nõusolek.

Teine eeldus: keeleoskuse ja prantsuse rahvuslike väärtuste tundmise testi edukas sooritamine. Kui sooritasite need testid viisa taotlemisel, tuleb need siiski uuesti sooritada.

Prantsusmaa kodakondsuse taotlemise kohustuslik dokumentide pakett sisaldab dokumente tegeliku elukoha ja sissekirjutuse, töötamise ja avatud pangakontode kohta.

Taotluse läbivaatamise tähtaeg on kuni 1,5 aastat. Selle aja jooksul kontrollitakse ka abikaasade vahel sõlmitud liidu fiktiivne olemust.

Kõiki kodakondsuse taotlemise võimalusi on kirjeldatud artiklis ““.

Abielulahutusmenetlus Prantsusmaal

Prantsusmaal on mitut tüüpi lahutusmenetlusi:

1. Poolte vastastikusel kokkuleppel ilma vara jagamiseta. Kiireim ja lihtsaim viis lahutada. Sel juhul on aga vajalik, et abikaasad leppiksid eelnevalt kokku mitte ainult vara jagamises, vaid ka ühiste alaealiste laste kasvatamise/elukoha korras, kui see on olemas.
2. Abielu lahutamine mõlema poole algatusel vara jagamisega / ühiste alaealiste laste kasvatamise või elukoha määramine, elatisraha. Vaidlused lahendab kohus.
3. Abielulahutus ühe abikaasa süül. Sel juhul on vaja tõendeid abielusuhete jätkamisega kokkusobimatu käitumise kohta: truudusetus, koduvägivald, alkoholism ja muud põhjused.
4. Abikaasade lahuselu tõttu lahutus. Kohus võtab arvesse tõendeid abikaasade lahuselu kohta 2 aasta jooksul.

Advokaaditeenuste hinnad lahutusmenetluses algavad 200-300 eurost kohtus töötunni kohta.

Kust lahutust taotleda ja milliseid dokumente selleks vaja on

Prantsusmaal abielulahutuse taotlemiseks tuleb võtta ühendust advokaadiga, misjärel esitatakse avaldus riigi ülemkohtusse.

Nõutavate dokumentide loend sisaldab:

• kehtestatud vormi rakendamine;
• pass (välisriigi ja Prantsusmaa kodanik);
• riigis viibimise luba (pikaajaline viisa kategooria D);
• perekonnaraamat (livret de famille);
• kokkulepe vara jagamise kohta, kui see on olemas;
• abieluleping, kui see on allkirjastatud;
• teave mõlema abikaasa sissetulekute ja vara kohta;
• dokumendid tavalistele lastele.

Kas pärast lahutust on võimalik Prantsusmaale jääda?

Välisriigi kodanik saab pärast lahutust Prantsusmaale jääda ainult siis, kui ta on olnud abielus üle 5 aasta ja tal on õnnestunud taotleda kodakondsust. Vastasel juhul peab ta riigist lahkuma.

Ainus viis seda vältida on sõlmida pikaajaline leping Prantsusmaa tööandjaga või omada kodu riigis.

Fiktiivne abielu Prantsusmaal

Prantsusmaal tunnistatakse perekonnaõiguses "simuleeritud" või fiktiivseteks abieludeks ametiühingud, mis ei põhine inimeste tegelikul soovil olla abikaasad, samuti liite, mis on sõlmitud ühe poole sunniviisiliselt.

Abielu fiktiivseks tunnistamise põhjused võivad olla järgmised:

• perekondlike suhete lähedus;
• ühisvara puudumine;
• eraldi elamine;
• abikaasade teadmatus üksteise isikliku elu ja eelistuste kohta;
• naabrite ütlused;
• immigratsiooniametnike teave.

Kui fiktiivne abielu on tõendatud, tunnistatakse liit kehtetuks. Välisriigi kodanikust abikaasa on sunnitud riigist lahkuma, kuna tema viisa tühistatakse.

Kokkuvõtteid tehes

Prantsuse kodanikuga pere loomine on keeruline protseduur, mis hõlmab mitut etappi.

Kõik algab dokumentide kogumisest, turistiviisast ja linnahalli külastusest. Pärast seda väljastatakse pruudile / peigmehele spetsiaalne viisa ja pärast kõiki tseremooniaid - abikaasa / naise viisa.

Ametlikuks liidu kinnituseks on perekonnaraamat – abielutunnistus Prantsusmaal.

Pidu ise koosneb tsiviiltseremooniast raekojas, pulmast ja banketist. Samas on pulmapidamine võimalik alles pärast ametlikku dokumentide allkirjastamist linnapea kantseleis ja perekonnaraamatu kättesaamist. Lisaks peavad tulevased abikaasad esitama kirikule kindla dokumentide paketi ning läbima preestriga vestlused ja tunnid.

Vene Föderatsiooni ja teiste riikide kodanike abielu ametlik registreerimine Prantsusmaal võib olla Prantsusmaa kodakondsuse saamise aluseks lihtsustatud skeemi alusel.

Abielude tüübid Prantsusmaal. Abielu Prantsusmaal. pulmad Prantsusmaal. PAX Prantsusmaal // Oxana MS: Video

Hoolimata sellest, et prantslased on üsna usklikud, on Prantsusmaal ametlik abielu vaid see, mis sõlmitakse linnahallis, see tähendab ilmalik abielu. Samas on kiriklik laulatus usklike jaoks ilus tseremoonia või oluline rituaal, kuid see ei too kaasa mingeid õiguslikke tagajärgi.

Linnahalli külastus ja loa saamine

Prantsusmaal abiellumine on tõsine asi, ei piisa ainult abiellumissoovist, selleks on terve rida tingimusi. Selleks, et linnapea teie avalduse vastu võtaks, peab üks tulevastest abikaasadest olema abielu sõlmimise hetkel vähemalt nelikümmend päeva pidevalt elanud selles maakonnas, kuhu ta abiellub. Kui abikaasad elasid erinevates maakondades, kuid kumbki oli linnapeaametisse pöördumise hetkel elanud oma maakonnas viimased kolmkümmend järjestikust päeva, siis saad kandideerida ükskõik millisesse neist kahest osakonnast.

Abielu sõlmitakse Prantsusmaal mitte varem kui kümme päeva pärast linnapea kantseleisse avalduse esitamist ja abielukuulutuse avaldamist, millest on tingitud numbrite väike lahknevus. See tähendab, et taotluse esitamise ajal peab pidev elamine ühes Prantsusmaa ringkonnas olema vähemalt kolmkümmend päeva ja abielu registreerimise ajal - vähemalt nelikümmend päeva.

Kui taotlus on juba esitatud, annab linnapea välja spetsiaalse brošüüri, mis sisaldab loetelu kõigist dokumentidest, tõenditest ja tõenditest, mis on vajalikud teie abielu registreerimiseks Prantsusmaal. Brošüür on loomulikult prantsuse keeles. Ingliskeelset dubleerimist ei pakuta. Pange tähele, et Prantsusmaaga abiellumiseks on vaja dokumente ainult originaalis, koopia esitamise korral peab see olema notariaalselt tõestatud. Kui teil on dokumente, mis ei ole prantsuse keeles (enamasti sünnitunnistus), peab need tõlkima ainult vandetõlk. Kui te ei tea, kust vandetõlki leida, küsige otse linnapeast. Lisaks leiab vandetõlkide kontaktandmed igast politseijaoskonnast.

Seaduse järgi sõlmitakse Prantsusmaal abielu alles pärast avalikku väljakuulutamist. See tähendab, et kümme päeva enne abielu registreerimist avaldatakse kohalikus ajalehes teade eelseisvast abielust. Ajalehekuulutuse esitab linnapea, kuid enne avaldamisavalduse esitamist peavad linnapea ametnikud läbi vaatama ja kinnitama osa nõutavatest dokumentidest. Mõnes maakonnas võib juhtuda, et hoiatuse avaldamiseks võib vaja minna tervet dokumentide paketti. Kõik detailid tuleks linnahallis endas ja soovitavalt eelnevalt selgeks teha, et ei tuleks ebameeldivaid üllatusi. Kuna Prantsusmaa tunnustab tsiviilabielu ainsa seaduslikult volitatud abieluna, on kirikus laulatamine võimalik ainult ametliku abielutunnistuse olemasolul – seda palutakse kindlasti ette näidata ja kui ei ole, siis keeldutakse.

Vajalikud dokumendid

Abielu registreerimiseks Prantsusmaal on vaja järgmisi dokumente:

• isikutunnistus (pass);
• sünnitunnistus. See tuleb välja anda hiljemalt kolm kuud enne registreerimiskuupäeva, kui see on välja antud Prantsusmaal, või hiljemalt kuus kuud enne registreerimiskuupäeva, kui see on välja antud välismaal. Viimasel juhul on nõutav kinnitus selle seaduslikkuse kohta Prantsusmaal (näiteks kinnitatud apostill);
• tõend elukoha aadressi kohta (näiteks üürileping);
• kodakondsuse kinnitamine;
• tõend perekonnaseisu kohta. Peate hankima saatkonnast spetsiaalse tunnistuse - Certificat de Capacité Matrimoniale. Ja kui olite juba abielus, esitage ka lahutuspaberid või eelmise abikaasa surmatunnistus;
• notari tõend (ainult abielulepingu puhul);
• pereraamat (Livret de Famille). Tavaliselt nõutakse seda juhul, kui teil on Prantsusmaal juba laps olnud;
• info tulevaste noorpaaride kohta neljalt inimeselt.

Alates 2013. aastast ei nõuta registreerimiseks arstitõendit.

Kui te ei ole Prantsusmaa kodanik, võite vajada ka saatkonna sertifikaati Certificat de Coutume. See garanteerib, et abielu kehtib nii Prantsusmaal kui ka teie kodumaal.

Abielu Prantsuse kodanikuga ei anna teile automaatselt Prantsuse kodakondsust. Peame veel kaks aastat ootama.

Kust saada perekonnaseisutunnistus

Venemaal

Abielu perekonnaseisutunnistuse väljastab Venemaa notar. See peab olema apostillitud Vene Föderatsiooni justiitsministeeriumi poolt.

Prantsusmaal

Abielu perekonnaseisutunnistuse väljastab Venemaa konsulaat Prantsusmaal kokkuleppel. Apostill ei ole vajalik. Dokument on välja antud prantsuse keeles.

Tõendi saamise kaugmeetod: Abielu perekonnaseisutunnistuse võib väljastada ka jurist Alupova Vonnio. Dokument on välja antud prantsuse keeles. Apostill ei ole vajalik.

Tõendi saate tellida advokaat Alupova Vonniolt kasutades tagasisidet. Teie soovil saadab advokaat teile täieliku teabe vajalike dokumentide kohta.

Otsuse tegemine

Abielu teel riiki sisenemist kasutasid üsna sageli mitmesugused petturid, kes kunagi Prantsusmaal legaliseerisid ja seejärel lahutasid. Fiktiivsed abielud paljastavad migratsiooniteenistuse töötajad, kes jälgivad perekonda, kus üks selle liikmetest on välismaalane. Uuritakse, kas abikaasad elavad koos, kas neil on ühisvara jne. Kui on kahtlusi, et abielu on fiktiivne, on kodakondsuse saamine problemaatiline. Praktika näitab, et paljud küsimused kaovad ära, kui abikaasadel on enne kodakondsuse taotlemist ühised lapsed.

Abieluleping ja muud abielueelsed lepingud

Prantsusmaal, nagu ka paljudes teistes EL-i riikides, on tavaks enne abiellumist sõlmida abieluleping. Ja seda mitte sellepärast, et paarid valmistuvad esialgu lahutuseks, vaid selleks, et kaitsta end paljude võimalike probleemide eest tulevikus.

Abielulepingute tüübid Prantsusmaal:

• Omandatud vara kaasomandi leping. Sel juhul käsutavad abikaasad raha ja muid asju oma äranägemise järgi, kuid suurte tehingute või laenu võtmise puhul on vaja mõlema abikaasa allkirja. Võlgu peetakse ka üldiseks. Lahutuse korral jagatakse pooleks kõik, mis perekonnas soetati.
• Vara lahusomandi kokkulepe. Sel juhul kuulub igale abikaasale see, mis on tema nimele kantud. See kehtib kinnisvara, autode ja muude asjade kohta. Lisaks vastutab igaüks ise oma krediidikohustuste ja võlgade eest. Lahutuse korral saavad mõlemad pooled oma vara.
• Abielus omandatud vara valduses osalemise dokument. See ei ole eriti populaarne lepinguvorm. Abielus haldab igaüks ise oma sissetulekuid. Kuid lahutuse korral tehakse ümberarvestus. Ja abikaasa, kelle vara on suurem, peab maksma hüvitist teisele pereliikmele.
• Vara kaasomandi korraldus. Sel juhul ei peeta ühiseks mitte ainult abielus omandatut, vaid ka seda, mis kummalgi abikaasal oli enne pulmi. See valik on äärmiselt haruldane.

Kuidas tseremoonia on

ametlik tseremoonia

Tavaliselt peetakse peamist tseremooniat pulmadeks, kuhu kutsutakse kõik külalised. Registreerimine linnahallis toimub päeva esimesel poolel ning kohal on vaid lähedasemad pereliikmed ja sõbrad.

Kutsel peaks olema märgitud, kes külalistest on kutsutud linnapea kabinetti ja kes ainult kirikusse. Lunaraha ja sarnaseid traditsioone Prantsusmaal ei eksisteeri. Kõik külalised lähevad kohe linnahalli. Väga sageli ostab pruut linnahallis pulmadeks spetsiaalse, rangema kleidi või ülikonna ning jätab traditsioonilise pulmakleidi kirikus toimuvaks tseremooniaks.

Tseremoonia viivad läbi linna abilinnapea ja teised linnapea kantselei töötajad. Nad loevad artikleid Prantsusmaa perekonnaseadustikust, tulevaste abikaasade õigustest ja kohustustest üksteise suhtes. Pärast mõlema abikaasa lausutud ihaldatud "jah" hakkavad nad dokumente allkirjastama.

Registreerimisel on vajalik kahe tunnistaja kohalolek, kes ka allkirjastavad dokumente. Tseremoonia kestab umbes 30 minutit, mille lõpus antakse välja nn Pereraamat, mis kinnitab abielu.

Pulmad ja pidulik bankett

See tseremoonia osa on vabatahtlik. Kõik sõltub noorpaaride rahalistest võimalustest.

Abikaasa viisa

Pärast abiellumist Prantsusmaal on sisserändajal õigus abikaasa viisale. See on üks pikaajalise D-viisa võimalustest, mis võimaldab riigis viibida ühe aasta. Pikaajalise riigis viibimise taotlejate peamine tingimus on prantsuse keele eksamite sooritamine ja rahvuslike traditsioonide tundmine. Test viiakse läbi suulises ja kirjalikus vormis.

Fiasko korral pakutakse taotlejale puuduolevaid teadmisi täiendada kahe-kolme kuu jooksul toimuvatel kursustel, loomulikult oma kodumaal. Kordussoorituste arv ei ole migratsiooniseadustega reguleeritud.

Seega, et mitte lahus elada, tasub uuringusse tõsiselt suhtuda.

Kodakondsus abielu alusel

Kaheaastane abikaasana elamine annab elanikule õiguse Prantsusmaa kodakondsusele. Dokumentide esitamine on võimalik abikaasa (abikaasa) loal. Taotleja peab koguma rändealaste õigusaktidega kehtestatud dokumentide paketi, mis sisaldab teavet elukoha, töökoha ja pangakontode olemasolu kohta.

Peamiste tingimuste hulgas on pidev riigis viibimine viimase kahe aasta jooksul riikliku viisa alusel D. Kodakondsuse taotleja peab uuesti sooritama Prantsusmaa keele ja kultuuriväärtuste tundmise eksami. Kodaniku staatuse andmise taotlust vaatab läbi Prantsuse tribunal. Kogu kontrollperiood ulatub 1,5 aastani.

Taotluse esitamise hetkest alates kontrollitakse taotleja isikut hoolikalt. Erilist tähelepanu pööratakse abielule, kuna fiktiivsed ametiühingud on Prantsusmaal üsna levinud. Isikukontrolli ja eksamite tulemuste põhjal otsustab komisjon, kas taotlejale Prantsusmaa kodakondsus anda või mitte.

Abielulahutus

Abielulahutuse sordid

Abielulahutusi on mitut tüüpi:

• poolte vastastikusel kokkuleppel. Seda tüüpi lahutust peetakse Prantsusmaal kõige kiiremini ja lihtsamini teostatavaks. Sel juhul kannavad pooled minimaalseid kulusid ja nad saavad abielu lahutada esimesel võimalusel. See kord kehtib vaid juhul, kui abikaasad on täielikult kokku leppinud vara jagamises, laste edasise elukoha määramises vms. omal käel;
• vabatahtlik abielu lahutamine mõlema poole algatusel, kuid vara jagamisega või laste elukoha määramisega kohtu abiga. Seda menetlust kohaldatakse juhul, kui pooled leiavad, et lahutus on vältimatu, kuid ei suuda iseseisvalt lahendada varalisi ja alaealiste lastega seotud probleeme;
• lahutus ühe abikaasa süül. Väga keeruline protseduur, mis hõlmab truudusetuse, alkoholismi, perevägivalla ja ühe abikaasa käitumise muude tunnuste tõendamist, mis tõukas teist lahutust;
• abielulahutus abikaasade lahuselu tõttu, mis on viinud selleni, et peresuhete taastamine ei ole enam võimalik. Sellist põhjust kasutatakse praktikas harva, kuigi seda on võimalik kasutada juhul, kui abikaasad on lahutatud kaheks aastaks või kauemaks.

Dokumentide loetelu

Abielu lahutamiseks vajalikud dokumendid:

• Abielulahutuse avaldus.
• Pass (välismaa, Prantsuse kodanik).
• Luba riigis viibida (viisakategooria D).
• Pereraamat (livret de famille).
• Vara jagamise kokkulepe.
• Abieluleping (sõlmimisel).
• Info sissetulekute ja vara kohta.
• Dokumendid lapsele.

Võimalikud raskused

Selle olukorra kõige masendavam aspekt on advokaadi maksumus. Advokaadi töötunni hind kohtus algab 200-300 eurost.

Samuti ei ole harvad juhud, kui ärakuulamine viibib. Põhimõtteliselt tehakse seda selleks, et abikaasad lepiksid. See protsess võib kesta 2 kuud kuni mitu aastat.

Kas pärast lahutust on võimalik Prantsusmaale jääda?

Kui abikaasa on olnud abielus alla 5 aasta ja tal on aastaks tähtajaline elamisluba, siis kohe pärast selle kehtivuse lõppemist peavad nad riigist lahkuma.

Sel juhul saad Prantsusmaal viibida vaid sõlmides tööandjaga tähtajatu lepingu või ostes eluaseme.

Järeldus

Kõike eelnevat arvestades soovitame pöörduda abi saamiseks kvalifitseeritud spetsialistide poole, samuti pöörata maksimaalselt tähelepanu ka kõige väiksematele detailidele vastava kategooria viisa taotlemisel, et vältida edaspidi tarbetuid finantskulusid, samuti kui ajakaotus, mida saaksite kasutada rohkemate parimate eesmärkide saavutamiseks.

Sõbrale kutse väljastamiseks võtke ühendust elukohajärgse OVIR-iga. Vaja on täita ankeet, mitu viidet, väike makse, registreerimine võtab aega 2-4 nädalat. Samuti saate talle broneerida hotelli või korteri oma linnas.

Meie kliendid saavad osta lennupileteid ja saada viisa ilma teie ametliku kutseta. Kui olete talle korteri broneerinud, peate oma sõbra elukoha OVIR-is registreerima tema saabumisel teie aadressil. Hotelli puhul teeb selle registreerimise hotell.

Selleks, et saaksite Prantsusmaale tulla, peate saama temalt ametliku kutse (tunnistus d "accueil"). Teavet selle taotlemise kohta leiate meie veebisaidilt lingilt, mille saate oma sõbrale edastada: https://www.partner-services.com/femmes-russes-visa.php
Selle kutse väljastamiseks peate saatma talle oma passi skaneeritud koopia ja esitama oma andmed ladina tähtedega:

nim - perekonnanimi

prenom - nimi

ne le (sünnikuupäev) à (sünnikoht: linn, riik)

rahvuslane - rahvus

passi n- isikut tõendav dokument

aadress - Kodu aadress

Dokumentide loetelu Prantsusmaale viisa saamiseks

Pass kehtib kr. vähemalt 3 kuud pärast reisi;

Sisepassi kõigi lehtede koopiad;

Võimalusel - varasemad passid koos viisaga; viimase 3 aasta Schengeni viisade koopiad;

Lõpetatud rakendus + 2 värsket värvi fotod heledal taustal 3,5 x 4,5;

Mee originaal ja koopia. kindlustuspoliis kogu reisiks;

edasi-tagasi piletid;

Kutse + sõbra kirjalik avaldus, et tema vastutab kõigi kulude eest;

Töötõend sissetulekute kohta + panga tõend raha olemasolu kohta teie kontol.

Viisataotluse vormil tingimata märkige koos aadressiga kutsuja telefoninumber.

Abielu Prantsusmaal.

Prantsusmaal abiellumiseks peate koguma vajalikud dokumendid. Kõige esimene ja peamine asi, mida peigmees peab tegema, on võtta ühendust elukohajärgse linnapeaga ja küsida abielutoimik – dossier de mariage. Prantsusmaal küsivad erinevad raekojad erinevaid dokumente. Enamik linnavalitsusi nõuab pruudi isiklikku kohalolekut abiellumisdokumentide esitamise ajal. Sel hetkel kirjutad alla ka dokumendile, et annad ausõna, et sul pole abiellumisel takistusi. Kõik kirjutatakse abielutoimikusse.
Ärge unustage, et teil on vaja sise- ja välispassi, mis kehtivad veel vähemalt 3 kuud pärast koju naasmist. (Pärast abiellumist naasete oma kohta, et saada 1 aastaks viisa Prantsuse saatkonnas ja kui teie pass on varsti kehtetu, on parem hankida uus.)
Kui pärast lahutust jätsite oma endise abikaasa perekonnanime alles, peate selle neiulikuks muutma ja uue passi hankima. Prantsusmaal on sellised reeglid - teie neiupõlvenimi on dokumentidel alati olemas ja prantslased ei saa aru, mida tähendab teie passis oleva võõra inimese nimi.

Prantsusmaal abiellumiseks ja raekojale dokumentide esitamiseks vajab pruut:

tegu de naissance- Sünnitunnistus. Parim on hankida sünnitunnistuse uus duplikaat ja panna sellele apostill. (Prantsusmaal kehtib see dokument 6 kuud ja kui see on välja antud kaua aega tagasi, siis võib juhtuda, et peate oma konsulaadist võtma dokumendi, mis kinnitab, et teie sünnitunnistus kehtib kogu elu.)


Couture'i sertifikaat- Abiellumisõiguse tunnistus. See selgub Prantsusmaal teie riigi saatkonnas. Kaasas olgu mõlemad passid - sise- ja välispassid, kui olite abielus - siis lahutustunnistus ja lahutustunnistus.
tsölibaadi tunnistus - tõend, et oled vallaline. Neile, kes pole varem abielus olnud. Saadud Prantsusmaal teie riigi saatkonnast koos "Certificat de coutume" tunnistusega. Mõnikord ühendatakse see üheks dokumendiks - Certificat de coutume et celibat. Kasahstani puhul on vaja tõendit süüdimõistmata jätmise kohta.

Ukraina naistele tuleb Ukrainas notari juures teha dokument, et sul pole abiellumisel takistusi – notarid teavad teksti, apostilli panema ei pea. Kui te ei ole, siis ärge muretsege – teie Certificat de tsölibat saatkonnas maksab veidi rohkem, kuid allkirja kinnitamiseks on teil vaja teie kohalolekut. Tasumine - tšekiga.
Neid kahte tunnistust (coutume et celibat) saab taotleda posti teel, saates Ukraina saatkonda adresseeritud tšeki (allkirjaga, kuid ilma kuupäevata, kiireloomulisel juhul 100€, nädala jooksul 50€, täpsusta summa), koopia pealehel välismaal. pass, lahutustunnistuse koopia (kui olite abielus), konsulile adresseeritud avaldus palvega saata tõend posti teel, notari originaaldokument ja ümbrik kihlatu aadressiga.
Konsulaat d "Ukraina ja Marseille: 38 rue Roux de Brignoles 13006 Marseille PRANTSUSMAA tel. 04.91.63.65.99
a Pariis: 21, avenue de Saxe 75007 Paris PRANTSUSMAA tel: 01.43.06.07.37

Venelastele saatkonnas notari dokumenti ei nõuta, kuid kahe passiga - sise- ja välispassiga on vajalik teie kohalolek. Mõlemad sertifikaadid väljastatakse kolme päeva pärast, nende postikulu saate taotleda ja tasuda saatkonnas. Sertifikaatide eest tasumiseks on vaja pangakaarti. Peate eelnevalt registreeruma Venemaa saatkonda Pariisis nende veebisaidil - sissekanne ja leht vajaliku teabega
Peate võtma kaks viidet:
1. Abielu perekonnaseisutunnistus (certificat de coutume / tsölibat)
2. Tõend selle kohta, et perekonnaseisuameti duplikaate väljastatakse ainult üks kord nende kaotsimineku või kahjustumise tõttu
(kui teie sünnitunnistus on välja antud rohkem kui 6 kuud tagasi)

Kui teie kihlatu elab lõunas, on parem minna Venemaa konsulaati Marseille's.
Konsulaat Strasbourgis: 6, koht Brant 67000 Strasbourg; tel. 03.88.36.73.15

kui sa olid juba abielus

• Lahutusotsus- Abielulahutustunnistus.
• abielutunnistus- Eelmise abielu tunnistus (registriametist, kus ta oli registreeritud), märkides andmed selle abielu lahutamise kohta, vajadusel - nime muutmise kohta jne.

ja võib nõuda ka:

Casier judiciaire- Karistusregistri puudumise tunnistus (Kasahstani elanikele - saatkonnas d kutyumi tunnistuse saamisel). Apostill ei ole vajalik.

elukohatunnistus- elukohatunnistus. Majahalduse tõendit, et elate sellisel ja sellisel aadressil, ei pea apostillima.

Menetlus:

Apostill sünnitunnistusel ja perekonnaseisuameti tõenditel kõigi varasemate abielude ja lahutuste kohta. Apostill- see on pitser, mis seadustab dokumente ja on tunnustatud Haagi konventsioonis osalevates riikides. Seda toimingut nimetatakse "dokumentide legaliseerimiseks". Sünnitunnistusele kantakse apostill linnas, kus te sündisite, perekonnaseisuameti tõenditele - linnas, kus asub perekonnaseisuamet, võib-olla ka perekonnaseisuametis endas.


Saab tõlkeid teha teie riigis litsentseeritud tõlgiga. Seejärel kinnitage tõlge spetsiaalse notari juures (tõlgil on nende notarite nimekiri). Seejärel pange kõikidele tõlgetele apostill. Tõlgete apostill on paigutatud justiitsministeeriumisse.
Mõned raekojad aktsepteerivad ainult Prantsusmaal vandetõlgi tehtud tõlkeid. Paluge peigmehel see küsimus oma linnapea kabinetis selgeks teha.

Kõige parem on seda teha:kinnitage oma riigis nõutavate dokumentide originaalidele apostillid (v.a majahalduse tõend) ja Prantsusmaale jõudnuna tellige kõik tõlked siit (tehke sünnitunnistusest kolm tõlget korraga, vajate neid hiljem) , siis on tõlgetel juba kõik vajalikud pitsatid olemas ja tehtud on päris kiiresti; võtke oma riigi Prantsusmaa saatkonnast coutume / tsölibaat (ärge unustage oma sisepassi). Kui tulite Prantsusmaale kuuks või pikemaks ajaks, saate selle aja jooksul aega abielu registreerida, esitades dokumendid ja raekojas vestlusel – kui raekoda ei pahanda, siis 2 nädalat pärast kandideerimist ja avaldamist " les bans" saate juba abielu registreerida. Dokumentide üleandmiseks lähedasele saate eelnevalt vormistada notari juures volikirja, kes sel juhul saab teie eest puuduvad dokumendid, kinnitab apostilli ja saadab selle kiirpostiga.

Pärast dokumentide esitamist avaldab linnahall eelseisva abiellumise teadaande (les bans). Abielu saab sõlmida 10 päeva pärast avaldamist (ja kuni 3 kuud). Protestide puudumisel saadab linnapea 10 päeva pärast teate avaldamist teie riigi saatkonnale tõendi protestide puudumise kohta - mittevastuseisu kinnitamine. Võite paluda tal anda peigmees teile posti teel saata. Peale seda saad kihlatu viisa.

Dokumentide loetelu prantslase viisa saamiseks Prantsusmaa Venemaa saatkonnas

Titre de transport / Ostetud piletite koopia

Assurance medicale provisoire / tervisekindlustus 90 päevaks

Enne abiellumist korraldab linnapea pruutpaariga koos või eraldi intervjuu. Kui pruut on välismaal, saab intervjuu pidada selle riigi konsulaadis, kus ta elab. Intervjuu eesmärk on veenduda, et tunnete üksteist hästi, kas teie vastused on samad, et teie otsust kaalutakse ja et abielu pole väljamõeldud.

Intervjuu ajal võidakse teilt küsida järgmisi küsimusi:

peigmehe nimi, perekonnanimi, haridus, mille nimel ta töötab, sünniaeg, vanus, kodune aadress, asukoht Prantsusmaal - mis suur linn on läheduses? Kas ta omab või rendib? maja või korter? ...

millal ja kuidas te temaga kohtusite, millal ja kus oli teie esimene kohtumine, mitu korda te kohtusite, kas teate tema sugulasi, kes on tema sugulased - vanemad, vennad, õed? Kas ta oli varem abielus? Kas tal on lapsi ja mis vanuses?

mida kavatsete Prantsusmaal teha, kas soovite ühiseid lapsi saada (mitu, millal), milliseid hobisid temaga jagate, kuidas jagate majapidamistöid?...

Teavet selle kohta, milliseid dokumente teie tulevane abikaasa peab täitma, leiate meie veebisaidilt prantsuskeelsest teabest: https://www.partner-services.com/femmes-russes-visa.php , võite selle lingi talle lihtsalt edastada .

Pärast abiellumist peate naasma oma riiki ja saama 1-aastase viisa Prantsuse saatkonnas, mis põhineb teie abielutunnistusel. Uute reeglite kohaselt peate selle viisa saamiseks nüüd sooritama prantsuse keele põhitõdede eksami.
Kui olete eelmises abielus perekonnanime muutnud, on saatkonda vaja ka sünnitunnistust ja eelmist abielutunnistust (perekonnanime muutmise aluseks), apostillide ja prantsuskeelsete tõlgetega.

Tatjana Maziller

Venemaa ja Prantsusmaa kodaniku vahelise abielu sõlmimiseks Prantsusmaa territooriumil nõutavad dokumendid.

Prantsuse kodaniku peigmehe (või pruudi) jaoks:

1. Sünnitunnistus;
2. Isikutunnistus või pass;
3. Märge linnapea kantselei ankeedile tunnistaja perekonnanimi, eesnimi, sünniaeg ja -koht, amet ja elukoht;
4. Elukoha aadressi kinnitus (näiteks arve elektri eest). Kui tseremoonia toimub selle linna linnapea kabinetis, kus elavad Prantsuse poole vanemad, siis tuleb esitada tõend vanemate elukoha kohta.

Venemaa kodaniku peigmehe (või pruudi) jaoks:

1. Sünnitunnistuse tõlke koopia, originaal peab kaasas olema. Tõlke teeb vandetõlk Prantsusmaal;
2. Elamisluba või pass koos viisaga;
3. Märge linnapea kantselei ankeedile tunnistajate perekonnanimi, eesnimi, sünniaeg ja -koht, amet ja elukoht (kui teie tunnistajaks on venelane, kes ei räägi prantsuse keelt, siis vandetõlk abielutseremoonial);
4. Abielu perekonnaseisutunnistus (Certificat de coutume / Certificat de célibat). See dokument on vajalik ka tsiviilõigusliku solidaarsuslepingu (PACS) sõlmimiseks. Seda dokumenti nõutakse ka Belgias.

See tõend või tõend on vajalik Venemaa kodaniku perekonnaseisu, st tema abiellumisvõime kontrollimiseks vastavalt Prantsusmaal kehtivatele sätetele. Ta viitab ka Venemaa abieluseadusele ja kinnitab, et tulevased abikaasad vastavad tema Prantsusmaal sõlmimise nõuetele.

Abielu perekonnaseisutunnistuse väljastamise eeskirjad Prantsusmaal (Certificat de coutume/Certificat de célibat)

Vastavalt 11. mai 1999. a perekonnaseisuaktide üldjuhendile peab linnavalitsuse ametnik abiellumiseks nõudma perekonnaseisutunnistust, millel on märgitud taotleja perekonnaseis, sealhulgas varasemad suhted.

Ükski asutus ei ole spetsiaalselt volitatud selliseid tõendeid väljastama: seetõttu võivad need pärineda ministeeriumidest, väliskonsulaatidest ja ka juristidelt.

Kust saada abielu (või PACSi) perekonnaseisutunnistus?

Venemaal:

Abielu perekonnaseisutunnistuse väljastab Venemaa notar. See peab olema apostillitud Vene Föderatsiooni justiitsministeeriumi poolt.

Prantsusmaal (Belgias):

Abielu perekonnaseisutunnistuse väljastab Venemaa konsulaat Prantsusmaal või Belgias kokkuleppel. Apostill ei ole vajalik. Dokument on välja antud prantsuse keeles.

Kaugabi: perekonnaseisutunnistuse (või PACS) võib välja anda ka advokaat Alupova Bonnio. Dokument on välja antud prantsuse keeles. Apostill ei ole vajalik. Dokument on aktsepteeritud nii Prantsusmaal kui ka Belgias.

Tagasiside abil saate tellida advokaadilt tõendi. Teie soovil saadab advokaat selle saamise tingimused.

Võrdlushind on 70 eurot. Dokument saadetakse Prantsusmaal või Belgias asuvale aadressile. Väljumise aeg on 2-3 päeva. Makseviis: pangaülekanne Prantsusmaal või PayPali kontole.